导弹推毁了两只卡车，其中一只巨大无比，一只高尔夫货车，一个大帐篷以及几只大箱子，其中一只装有计算机零件和碎纸机。
The missiles had destroyed two trucks, one of them very large, a golf cart, a large tent and several containers, including one that had computer equipment and a paper shredder inside.
NLOS - LS从指挥控制中心获取初始导弹目标信息，并传送到NLOS - LSCLU的计算机和通信系统。
NLOS-LS takes targeting information from the command and control center and sends it to the NLOS-LS CLU's computer and communications system for initial missile targeting.
五角大楼表示，该固定价格的合同将包括253枚战术导弹，5枚试验导弹，20个发射器改装套件，13台装有发射解决方案的计算机和其他组件。
The Pentagon said the fixed-price contract would cover 253 tactical missiles, five test missiles, 20 launcher modification kits, 13 fire solution computers and other components.
最近微型计算机的出现，一定会促进联机最佳化，或者导弹内部的真正的适应控制的可能性。
So the recent introduction of the microcomputer has provided a further impetus towards the possibility of on-line optimization, or true adaptive control, within the missile itself.
便携式地空导弹野外训练系统模型由中央控制计算机、信号转接器、瞄准训练弹和对空指挥镜组成。
The portable anti-aircraft missile field training system consists of center control computer, signal commutator, collimated training missile and anti-air commanding lens.
计算机进一步的帮助由计算阻止的人飞机的最有效的使用的这些操作员，防空的趣事，并且也防空的导弹。
The computer further AIDS these operators by calculating the most effective use of the interceptor aircraft, antiaircraft funs, and also antiaircraft missiles.
最近微型计算机的出现，一定会促进联机最佳化，或者导弹内部的真正的适应控制的可能性。
So the recent introduction of the microcomputer has provided a further impetus towards the possibility of on-line optimisation, or true adaptive control, within the missile itself.
测试装置由测试计算机、测控箱和舵机工作电源组成，能够完成导弹舵机静动态综合性能测试，同时具有跑合试验功能。
In order to test comprehensive performance of missile actuator with consideration of outside and field testing, a portable testing device with high precision is developed.
许多计算机持续运转，模拟预测在战时导弹失败的可能性或在和平时期导弹惹祸的恶果。
Computers are constantly running simulations to predict the likelihood of missile failure in a war, or the consequences of a missile mishap while still in peacetime.
考虑了对机动导弹实施机动区域打击，建立起在圆环形区域瞄准点选取模型，并通过计算机模拟进行了结果分析。
Attacking the mobile missile base is considered and an aim-point-choosing model for striking its ring mobile region is presented. The simulation model is realized and the result is analyzed.
火箭发动机整体结构及其部件的质量、质心位置和转动惯量的计算是火箭发动机及导弹的计算机辅助设计和优化问题中的重要组成部分。
The calculation of masses, centers of mass and moments of inertia of whole structure and components of rocket engines is a very important part of CAD and optimization of rocket engines and missiles.
火箭发动机整体结构及其部件的质量、质心位置和转动惯量的计算是火箭发动机及导弹的计算机辅助设计和优化问题中的重要组成部分。
The calculation of masses, centers of mass and moments of inertia of whole structure and components of rocket engines is a very important part of CAD and optimization of rocket engines and missiles.
应用推荐