这次希夏邦马之行，我一方面要面临我登山经历中最大的挑战，另一方面，担负着汕大师生团的导师教练的职责。
Other than being a climber facing the most challenging climb I have faced, I have another role during this trip, the coach for the student group in their experiential learning.
一般来讲，这些教练是导师，但是一些老板却寻求其他种类的个人训练。
Typically, these coaches are mentors, but some bosses have sought other varieties of personal training.
父亲既是老师又是教练；既是导师又是模范。
They are teachers and coaches. They are mentors role models.
成功的架构师是面向人的，并且花时间扮演团队中的导师和教练的角色。
Successful architects are people-oriented and take time to act as mentors and coaches to the members of their team.
取笑帕蒂的教练和导师桑德拉·莫舍也是他经常用来找乐子的方法，他叫她桑、桑、桑卓。
Endless fun could also be had ridiculing Patty's coach and mentor Sandy Mosher, whom Ray liked to call Saaaandra.
第八章谈及私人教练和导师的价值，以名言开宗明义。
The eighth chapter deals with the value of having personal coaches and mentors, and starts out with.
工程经理Francis有了很大的改进-他曾是名习惯性的微管理者，他现在更像是团队的导师和教练。
The engineering manager Francis had come a long way - once a habitual micromanager, he was now acting like much more of a mentor and coach for the Team.
找指导师或职业教练。
互联网使得我们非常容易就找到教练、导师或智囊团，为我们提供情感支持、经验和智慧，帮助我们把梦想变成现实。
The Internet makes it extraordinarily easy to find a coach, mentor, or mastermind group that can provide the emotional support, experience, and wisdom to help turn your vision into reality.
有很多运动员都不愿离开他们心爱的运动事业，那么成为一名教练或者健身导师是个不错的选择。
Quite a lot of athletes may be loath to leave their beloved sports, so becoming a coach or gym teacher is a good choice.
在那里你可以从其他学习者身上找到鼓励、建议和动力，同时也有导师、老师和教练给你提供支持。
You will findencouragement, advice and stimulus from fellow learners, as well asfrom tutors, teachers and coaches.
我听到：读期刊杂志、读书、与专家交谈、与同伴交谈、电子邮件或其他书面通信、通过教练或导师。
I hear: reading journals or magazines, reading book (s), talking with experts, talking with peers, email or other written correspondence, and through a coach or mentor.
这样做的好处是，有没有像一个教练或导师是谁愿意教你确切的过程和人的战略。
The benefit is that there is nothing like having a coach or a mentor who is willing to teach you exact processes and strategies in person.
在我们看来，CE O绩效首先应该是以“幕后(保密)”的方式来处理，即首先只是CEO和他们所选择的教练或导师之间的“秘密”。
In our view CEO performance initially should be treated confidential (behind the curtain) that is between the CEO and their chosen mentor or coach.
随着年龄的增大，体育明星们往往会选择在其他方面比如作为倡导者，导师或教练支持和服务他们的运动。
And as star athletes age, they often support their sport in other ways, serving as advocates, mentors, or coaches.
一般导师训练的是别人以及自己的方式在教练的计划，来，我感到很高兴。付费快速追踪我的学习。
Generally the mentors are coaching other people as well as myself in the way of coaching programs, which I am very happy to pay for to fast track my learning.
如果你可以用晋升中获得的钱来聘请一位导师就更好了，但是生活不是那样的(虽然你可以花钱聘请职业教练)。
It would be GREat if you could take your money from a promotion and buy a mentor, but life doesn't work like that. Although you could take the money and hire a career coach.
他们都有秘密的事情，他们的孩子的导师，屏幕上的高尔夫教练，男子隔壁和一个男孩十二岁！
They are all having secret affairs with their childs tutor, the screen golf trainer, the man next door and a boy twelve years younger!
当科比每次跨越一座得分的里程碑之时，他总是将功劳归于他的教练与导师们。
Kobe Bryant always credits his mentors and teachers when he rolls past a scoring milestone.
当科比每次跨越一座得分的里程碑之时，他总是将功劳归于他的教练与导师们。
Kobe Bryant always credits his mentors and teachers when he rolls past a scoring milestone.
应用推荐