他们应当有强烈的好奇心、观察事件、分析趋势、寻找变化的线索，并将这些线索转化为机遇。
They should have intense curiosity, observe events, analyze trends, seek the clues of change, and translate those clues into opportunities.
为了帮助你寻找机会，这一组行业网络有利资源提供了业务洞察力和资源来辅助你理解行业趋势。
To help you look for opportunities, this set of industry network benefits provides business insight and resources to assist you in understanding industry trends.
我们所寻找的是数据的趋势。
无论您是否寻找教程，信息的最新趋势和网络技术，或者可参与的设计社区。请查看以下网站。
Whether you're seeking tutorials, information on the latest trends and web technologies, or a design community that you can participate in, these are the websites to check out.
NIA希望看到美国人通过互联网寻找接受廉价教育的新趋势。
NIA expects to see a new trend of Americans seeking to become educated cheaply over the Internet.
一些趋势是这样的：人们总是穷极例子来寻找最称心如意的一个。
Few trends are like this: one usually has to wade through many poor examples to find the tasty ones.
如果你的生意是依赖于一些很火的流行趋势，那你就要留心用户何时会对其感到疲劳以及寻找下一个流行元素。
If your business relies on popular trends, it pays to watch for signs of user fatigue and what may be next.
纽约券商aurigaSecurities分析师丹尼尔·布伦·鲍姆(DanielBerenbaum)指出，投资者在寻找更多上行趋势。
Daniel Berenbaum, an analyst at Auriga Securities in New York, said investors were looking for more upside.
值得一提的是，此研究的主要目地是寻找设计表单实践中的最佳流行趋势。
It is worth mentioning that the main objective of the research was to look for trends in best practice when designing forms.
芝加哥大学的斯科特·阿拉德说这种趋势很显著，因为在郊区地带，穷人更难以寻求帮助和寻找工作。
This trend is significant, says Scott Allard of the University of Chicago, since it is harder for the poor to seek assistance and to hunt for jobs amid the suburban sprawl.
时尚趋势，是不是来来去去，它是关于寻找自己的个人风格，一个适合你，反映你的个性。
Fashion is not about trends that come and go, it's about finding your own personal style, the one that suits you and reflects your personality.
詹金斯表示，这一趋势将会继续，因为开普勒——2009年3月发射以寻找类似地球的外星球——和其他望远镜持续不断的传来数据。
That trend will likely continue, Jenkins said, as data keeps pouring in from Kepler — which was launched in March 2009 to search for Earth-like alien planets — and other telescopes.
我们可以把这种趋势看作是云计算本身的功能，因为通知、寻找和安排空间需要从许多地点到公用数据库的访问。
It is possible to see this trend as a function of the cloud itself, since announcing, finding and occupying vacancies on the fly requires access from a lot of locations to common databases.
嗯-我做的第一件事情是寻找到的趋势，看看是否有任何词组，显然需要被过滤掉。
Well - the first thing I do is to look to the trends to see if there are any phrases that obviously need to be filtered out.
交易者们应寻找这一图表形态，因为它是出现在盘整区域中的一个有力的趋势反转形态。
Traders will watch for this chart pattern because it a powerful trend reversal pattern that appears inside consolidation areas.
寻找当中的模式，不要试图提到每一项你所找到的过去遗迹或每一个趋势的线索。
Look for patterns. Don't try to mention every trace of the past you find or every clue to a trend.
通过试验设计，不仅可以弄清楚试验过程中自变量对于因变量的影响的大小和趋势，还可以寻找其最佳试验条件。
Through experimental design, not only may clarify in the testing the independent variable regarding the dependent variable influence size and the tendency, but also may seek its best test condition.
通过试验设计，不仅可以弄清楚试验过程中自变量对于因变量的影响的大小和趋势，还可以寻找其最佳试验条件。
Experimental design may not only clarify influence of the independent variable on the dependent variable in the testing, but also seek its best test condition.
但是，这也意味着寻找方法来顺势而行，而不是对着趋势干。
But it also means looking for ways to go with the tide rather than against it.
首先，我们对之进行了仿真摸拟，得出了系统的基本行为趋势，并对结果进行分析，寻找造成系统基本行为的内在原因。
First, we carried on the simulation, have obtained the system basic behavior tendency, then carried on the analysis to the result and seeks the intrinsic reason creating the system basic behavior.
目的了解大庆地区乳腺癌的发病趋势，寻找提高乳腺癌早期检出率的方法。
Objective to investigate prevalence trend of breast cancer in Daqing city so as to find out methods to improve detectable rate of early breast cancer.
本文将通过对箱包设计流行因素的分析，寻找箱包设计流行规律，同时对未来箱包流行趋势进行探讨。
The paper tries to analyse the popular factors of bag design, researches the bag popular regulation, and discusses the popular trend of bag in the future.
华盛顿目前面临的挑战在于寻找各种途径以培育和鼓励这些依然还显得脆弱的趋势，而不是用胜利者的拥抱将其窒息。
Washington's challenge now lies in finding ways to nurture and encourage these still fragile trends without smothering them in a triumphalist embrace.
寻找蓝海成为趋势！
这种现象为交易者寻找大趋势提供了一个有力的工具。
This tendency offers a great tool for finding the big moves when looking for trades.
通过对玛纳斯河15年来的水质监测资料的分析、研究，从中寻找出该流域的地表及地下水质变化规律与发展趋势。
By analyzing 15 years data about water quality to find the varying tendency of surface water and groundwater in Manasi river valley.
通过对玛纳斯河15年来的水质监测资料的分析、研究，从中寻找出该流域的地表及地下水质变化规律与发展趋势。
By analyzing 15 years data about water quality to find the varying tendency of surface water and groundwater in Manasi river valley.
应用推荐