一只雏鹰在空中飘浮，寻找着自己的家。
和皮尔普斯一家不同，杰弗里和帕蒂·诺伍德并未刻意寻找一个多元的街区，却发现自己就住在这样一个街区。
Unlike the Peepleses, Jeffrey and Patty Norwood did not seek a diverse neighborhood, but found themselves in one anyway.
今天TakeLessons一路哼着小调去了银行。这是一家网站，专门帮助学生寻找本地音乐老师，并允许老师在网站上管理自己的业务。
Today TakeLessons, a site that helps music students find local teachers and allows teachers to manage their business, is whistling a happy tune all the way to the bank.
你可以追溯19岁的自己，想想她会怎么看45岁的你。 蔡斯在一家咨询公司工作，她通过一家社交网站寻找前男友。
You can go back and rediscover your 19-year-old self and wonder what she would think of the 45-year-old you.
太多的人都在赌家上涨价格，并随市场的滋润，寻找自己的财务烦恼。
Too many people have gambled on rising home prices and, as the market softens, find themselves in financial trouble.
回答这类问题最好的方式是向对方说明你在上一家公司已经达到了自己的工作期望并有所成就，你期望寻找新的挑战。
The best way to address this question is to explain how you have achieved all that you have set to do in your last job & hence you are now looking for new challenges.
艺术家不是赋有自在意志寻找自身命运的人，而是让艺术经过自己实现其目的的人。
The artist is not a person endowed with free will who seeks his own ends, but one who allows art to realize its purposes through him.
漂泊是寻找家，适合把自己放置一生的家(尽管这是一种奢望)，适合心灵放飞的家。
Drift on water looks for a house, suiting to place the life house (though this is a kind of to entertain wild hope) to the oneself, suiting the house that the mind puts to fly.
寻找自己的家，在某种意义上是人类的宿命。
Looking for an own home is the mankind's predestination on a certain meaning.
这里还有更多的东西需要探索，你是勇敢的冒险家对吗？那就自己去寻找它们吧！ ！
There e's loads more to discover! But you're brave adventurers, right? Find it for yourself!
最后她离开家，搬到一个大城市，去寻找自己的新生活。
Eventually she left home and moved to the big city to find a new life for herself.
我要去寻找我自己的家，这只最大的兔子说。
寻找一个温暖的家，最后如愿以偿，一些无家可归的流浪小狗终于有了自己的居所。总结。
Pets have been a big part of our life. The blind need guide dogs. The deaf need pets. Pets give all of themselves and ask for little in return.
我认为企业家不需要借此宣传自己，他们在寻找道路，需要全社会的支持，也需要大家一起寻找道路。
I don't think enterprisers really need this kind of publicity. They are looking for a way forward, and that process needs help and support from everyone in society.
电脑个人化时代的来临，使一些观念前卫的艺术家能敏锐的另辟溪径，寻找到新的媒介，为自己开拓新的空间。
The time of the personal computer coming, causes some artists can been ward off the brook diameter, seek for the new medium, develop the new space for oneself.
我们会看到，每个角色都会用自己的方式去寻找他们的家。
We've talked about the idea that every character is searching for home in their own way.
策展人和艺术家只是以不同的身份、从不同的角度在自我的城市记忆中不断徘徊并寻找属于自己的出口。
The curator and the artists approach the narcissistic metropolis from different identifications, perspectives and memories, casting about endlessly to find their own personal exits.
我要去寻找我自己的家，“这只最大的兔子说。”
女性艺术家在创作关于这方面题材的作品时还是应该考虑本国的具体文化环境，文化背景等因素，寻找到自己的表达方式。
Women artists in creating works of themes in this regard or should be considered when their specific cultural environment, cultural background and other factors, to find their own means of expression.
如果他当时下了船后也许他会去当音乐家，寻找属于自己的爱情和一个幸福美满的家庭。
If he had left the ship after he may go as musicians, find their own love and a happy family.
如果他当时下了船后也许他会去当音乐家，寻找属于自己的爱情和一个幸福美满的家庭。
If he had left the ship after he may go as musicians, find their own love and a happy family.
应用推荐