她想到岸上生活,并渴望寻找真爱,于是她和一个“魔鬼”做了一笔“交易”,“出卖”了自己美妙的声音,或者干脆说就是“灵魂”。
She wanted to live onshore and find love so bad that she made a "deal" with a "devil" and "sells" her beautiful voice, or "soul" so to speak.
对广西壮族人来说,这是年轻人唱歌、寻找真爱的节日。
For the Zhuang people in Guangxi, it is a festival for young people to sing songs and find their true love.
技术为寻找真爱提供了很多新方法。
在真实世界中而非网上寻找真爱。
孤寡老人使用此类网站寻找真爱。
哪一首关于寻找真爱的歌有很好的寓意呢?
寻找真爱,同时也成为真心的爱人吧。
寻找真爱,做个真心爱人吧!
我在寻找真爱,我可以接受他的一切。
I am longing for true love and could bear everything with him.
寻找真爱永远不会太迟,无论是再一次还是第一次!
It is never too late to find true love, again, or for the first time!
如果你寻找真爱,她绝对不是那一类型;
第一节表明海斯特一直在孤独中寻找真爱;
The first section identifies Hester with a lonely love-pursuer.
如果你退休了,单身并在上海寻找真爱,可以试试宜家。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
并不是每个发来邀请的人都是为了寻找真爱。
这部电影讲述了一位富有的中国中年男人寻找真爱的故事。
The film features a wealthy middle-aged Chinese man searching for his true love.
足以证明这是2009年你寻找真爱享受爱情的最佳月份之一。
Suffice to say that this will be one of your best months of 2009 for finding love or enjoying love you have now.
在你找到你想要的爱人之前不要停下你寻找真爱的步伐。
你的任务不是寻找真爱,而仅仅是发现早已形成的自我障碍。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built.
这并不是一种寻找真爱最健康的方式——但我们就是无法抗拒。
It is not the healthiest way to find love - but we just can't help it.
现在,增长最快的市场来自50岁以上的单身人群——常常是离异后寻找真爱的人。
The fastest growth now comes from singles over 50, often divorced and looking for committed relationships.
如果你正在寻找真爱,今年你千万一定不要老憋在室内,记得一定要出去!
If you are looking for your true love, you should absolutely be out and about this year!
你知道,她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯。她并不真的介意,她只是希望寻找真爱。
You know, she likes the lights at nights on the neon Broadway signs. She don't really mind, it's only love she hoped to find.
你知道,她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯。她并不真的介意,她只是希望寻找真爱。
You know, she likes the lights at nights on the neon Broadway signs. She don't really mind, it's only love she hoped to find.
应用推荐