它主要讲的是苏菲寻找父亲的故事。
女人寻找父亲式的“白马王子”；同样，男人则想在梦中情人身上找到母亲的影子。
Women are after a man who is like their father and men want to be able to see their own mother in the woman of their dreams.
随着故事情节的推进，佩德罗在一次事故中被埋进了一处隧道中，于是米娅开始了踏上了寻找父亲的漫漫历程。
To that storybook end, Pedro ends up buried in a tunnel, and Mia embarks on a journey to find him.
他女儿莫娜(Mona Simpson)的小说《失去的父亲》就是基于要寻找父亲Jandali的愿望而写的。
Mona Simpson's novel, "the Lost Father," is based on her quest to find him.
她在下意识地寻找自己从未见过的父亲。
Subconsciously, she was looking for the father she had never known.
在告诉父亲他的历史作业后，丹尼尔被鼓励带着一台特殊的机器去他们的农场寻找金属。
After telling his father about his history homework, Daniel was encouraged to go out onto their farm with a special machine to find metal.
“要是我妨碍了我自己，那才古怪哩，”他咕噜着，不知道我在他背后，“但是当我在他的脸上寻找他父亲时，却一天天找到了她！”
It will be odd if I thwart myself, 'he muttered, unconscious that I was behind him.' But when I look for his father in his face, I find her every day more.
那天晚上以后，我们再也没有一起跳过舞。我寻找别的舞伴，而我的父亲跳完舞后总是坐在他心爱的椅子上，穿着法兰绒的睡衣等候着我。
We did not dance together after that night, I found other partners, and my father waited up for me after dances, sitting in his favorite chair, clad in his flannel pajamas.
基斯想出酒店寻找他父亲，但雪莉和特勤处的特工阻止他离开。
Keith wants to go out to find his father, but Sherry and the Secret Service prevent Keith from leaving.
基斯想出酒店寻找他父亲，但雪莉和特勤处的特工阻止他离开。
Keith wants to go out to find his father but Sherry and the Secret Service prevent Keith from leaving.
你们将肯定和尊重彼此，寻找你能培养并与父亲相同的兴趣，大家在一起多多分享交流。
You'll both affirm and esteem one another and look for common interests you can develop and share together.
父亲当然无可替代，但这并不阻碍我去寻找别的方式来保护他的遗产，他的世界观和他的作品。
Of course my father could never be replaced, though that didn't stop me from trying to find ways to preserve his legacy, his worldview and his work.
傍晚，父亲开车把我送到镇上，他等着我，我则顺着大街走过一排排房屋，到处寻找其他穿着难看化装服的孩子。
My father drove me into town at dusk and waited for me as I walked the row of houses along Main Street, spying here and there another child in pathetic costume.
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论，什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚，男人找如她们母亲一般的女人等等，听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论，对吧？
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
当时，所罗的父亲把他的驴给丢了，并让所罗去寻找。
Meanwhile, Saul's father lost his donkeys and he sent Saul to find them.
一个最近的信用卡广告节目描述一个父亲和一个儿子去挪威寻找他们家族的起源。
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
很多沙特人因为阿卜杜拉父亲的魔力而跟随他的足迹，寻找他，特别是AlThagher模范学校的校友们。
Many Saudis follow the search for Abdullah's father with fascination, and this is particularly true of alumni of the al Thagher Model School.
SylviaHarris在母亲多病和父亲酗酒这样一个混乱的家庭中长大，所以Harris女士小时候便从一些动物身上寻找安慰，如蛇、臭虫、流浪狗、猫。
Raised in a rackety household with a sick mother and alcoholic father, the young Ms Harris sought comfort in animals; snakes, bugs, stray dogs, cats.
警方发言人证实，自从少年表示在把父亲埋在乱石堆下之后朝北走了两个星期达到柏林，警方就已经开始寻找少年父亲的葬身之处。
A police spokesman confirmed that a search had started for Ryan's grave after the boy said that he was buried under stones "two weeks south of Berlin".
一切恢复平静之后，欣德利和凯西也看够了，听够了。他们开始搜父亲的口袋，寻找他们的礼物。
Hindley and Cathy contented themselves with looking and listening till peace was restored: then, both began searching their father's pockets for the presents he had promised them.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚，但是，她父亲去世之后，苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
如果你的父亲或母亲过分沉浸于这段新的感情，与其交谈让你感到不舒服，那么可以在学校或社区寻找倾诉的对象。
If your parent seems overly involved in the new relationship and you don't feel comfortable talking to him or her, then look for a group at school or in your community where you can vent.
如果你正在为父亲节或朋友生日寻找一件超凡脱俗的礼物，这件奢华睡袍绝对是你的首选。
If you are looking for a great Father's Day or Birthday gift that is out of this world , this luxurydressing gown may be just what you are looking for.
一个男孩在寻找他父亲的纸条上这样写道：“我非常担心您。
"I am very concerned about you, I promise you, I will take the first boat and fetch you," reads a message from schoolboy P.
在静安医院，WangYinxing的父亲在幸存者名单中寻找着女儿的名字，但是没有找到。Wang Yinxing住在该楼的22层，30岁。
At Jing 'an hospital, the father of Wang Yinxing, a 30-year-old woman who lived on the 22nd floor, searched a list of survivors but could not find his daughter's name.
得到这份死星蓝图后，莱娅从父亲那里接受了一项任务：去寻找一位共和国的伟大英雄，并请他加入义军同盟。
Armed with the Death Star plans, Leia was given a mission by her father to find one of the Republic's greatest heroes and recruit him into the Alliance.
我记得我与父亲在周围开车寻找卖牛奶的地方。
I remember driving around with my father, looking for a place to buy milk.
我记得我与父亲在周围开车寻找卖牛奶的地方。
I remember driving around with my father, looking for a place to buy milk.
应用推荐