霍洛·维茨表示，他们在不断地寻找成熟的技术，使得乘客在安检时不再需要脱鞋。
It's looking to "identify mature shoe scanning technology to support a future procurement which will eliminate the need for passengers to remove their shoes at the checkpoint," says Horowitz.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older we look for happiness in more ‘mature’ ways – a stable partner romantic getaways walks along the beach jazz music a night at the bar with some friends.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older, we look for happiness in more ‘mature’ ways – a stable partner, romantic getaways, walks along the beach, jazz music, a night at the bar with some friends.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older, we look for happiness in more 'mature' ways - a stable partner, romantic getaways, walks along the beach, jazz music, a night at the bar with some friends.
风力发电，是目前各种再生能源中最成熟的技术，也被广泛的利用，但我们必须寻找到在无风时储存电力的方法。
Wind power, the most mature renewable technology, is growing fast, but we need to find a way to store electricity when the breeze isn't blowing.
由于Web服务用户越来越成熟，我们面临的下一步挑战将是如何寻找或发现他们可能感兴趣的那些服务的存在。
As Web service users become more sophisticated, the next challenge will be how to find or discover the existence of services that may be of interest.
从寻找建议开始，最后将利润存入银行，这里有八个步骤可以帮助你的企业走向成熟。
Starting with seeking advice and ending with putting profits in the bank, here are eight moves that will help your business grow up.
为了在已经成熟的寡头国内市场中寻找另外的增长点，它收购了商业银行，这使位于纽约繁华商业街的同行们感到震惊。
Seeking growth outside its mature, oligopolistic home market, it bought Commerce bank, which had shaken up high-street banking in New York.
那就是意味着，可能，这相对的：我们必须很有技巧的使他们成熟得更快，我们必须寻找方法去处理我们文化总的复杂性。
Does it not mean, perhaps, the opposite: that we must skillfully make them mature sooner, that we must find ways of handling the intricacy of our culture?
另外，对Dell和HP这样的供应商来说，通过纵向一体化进入IT业务的其他领域也为他们在一个成熟的市场里寻找新的成长机会提供了条件。
Furthermore, for providers like Dell and HP, spreading vertically into other parts of the IT business also offers the best hope for growth in a market that is, overall, maturing.
许多机构一直在寻找各个年龄层的成熟模特。
等到毕业之后，大家在人生感受上日趋成熟而在阅读上却成了孤立无援的流浪者，这倒需要寻找机会多交流读书信息了。
After graduation, Everyone's outlook of life is getting more and more mature while in reading you are becoming kind of lonely drifter, by then, it is time to find opportunities to exchange.
利用精细油藏描述技术寻找剩余微型圈闭油藏并使之形成生产能力，是勘探成熟区滚动勘探开发的重要工作。
Using delicate reservoir description to look for residual miniature trap reservoirs, and making it productivity are an important task of rolling exploration and development at mature exploration area.
我寻找的是一位负责任、成熟、善良、幽默、热爱生活，有一定经济能力的男人为友。
I am looking for a fere who is responsible, mature, kind, humorous, love life and compassionate.
断陷盆地输导体系精细研究及其控藏机制对在成熟探区开拓勘探空间、寻找剩余油气藏具有重要的理论和应用价值。
Careful study and reservoir-controlling theory of passage system in the rift basins have important value in theory and application for expanding exploration space and seeking remaining reservoir.
哪些已经很成熟的功能与其他功能间的互联性不是很高(比如寻找新的外包机会)？
What are the highly mature capabilities that are not very interconnected to other capabilities (to look to new opportunities to outsource, for instance)?
用低成熟油理论作指导寻找浅层油气资源等。
The theory of low matured hydrocarbon has been used to guide our search for hydrocarbon resources in shallow formations.
我的意思是要通过在变化中不断地寻找机会而达到成熟。
That does't take any talent or ability the idea is to grow up by always finding the opportunity in change.
成熟知识女性，性格开朗，心地善良。寻找爱生活，爱运动，无不良爱好的高知人才共渡人生美好时光。
Well-educated and mature woman, open to earth and kind heart. Waiting for a gentle man to be Mr. Right to share future life with.
我的意思是要通过在变化中不断地寻找机会而达到成熟。
The idea is to grow up by always finding the opportunity in change.
PLM供应商正在寻找在这些领域的增长机会，创造营收，使业务在离散行业日趋成熟。
PLM suppliers are looking for growth in these sectors to fuel revenues as their business growth in the discrete industries matures.
利用测井资料进行成因地层层序分析，可以提供高分辨率的年代地层格架，在成熟盆地中寻找隐蔽圈闭。
Genetic stratigraphic sequence analysis using well log data may provide high-resolution chronostratigraphic framework and serve for the exploration of subtle traps in matured basins.
我希望寻找一个有责任心、心地善良、成熟稳重、可靠的男士，而且希望他对工作认真负责，并善待家人与朋友。
I'm looking for someone who is responsible and kind hearted, mature and reliable, hard working and CARES about his family and friends.
一切寻找你的人 都想试探你那些找到你的人 将会束缚你 用图画 用姿势我却愿理解你像大地理解你 随著我成熟 你的王国也会 成熟 我不想从你那儿获得 证明你存在的虚荣 我知道 时光有自己的 …
All Who Seek You Test You. And Those Who Find You Bind You To Image And Gesture. I Would Rather Sense You As The Earth Sense You. In My Ripening Ripens What You Are. I Need From You No T…
一切寻找你的人 都想试探你那些找到你的人 将会束缚你 用图画 用姿势我却愿理解你像大地理解你 随著我成熟 你的王国也会 成熟 我不想从你那儿获得 证明你存在的虚荣 我知道 时光有自己的 …
All Who Seek You Test You. And Those Who Find You Bind You To Image And Gesture. I Would Rather Sense You As The Earth Sense You. In My Ripening Ripens What You Are. I Need From You No T…
应用推荐