几十年来，公园管理员一直在寻找平衡点。
For decades now, the stewards of this cherished park have been searching for balance.
困难在寻找平衡点。
如何在两者之间寻找平衡点是当今亟待解决的问题。
It is an urgent question on how to find the balance between them.
人们在拿到各种汤羹后离开时非常兴奋，尤其是那些正在忙碌生活中寻找平衡点的人。
People were definitely excited about leaving with a variety of soups, especially those balancing busy lives.
曼斯菲尔德的女性概念像个万花筒，在她的笔下女性人物在自由和安定之间不断的寻找平衡点。
Mansfield's concept of the female is like a kaleidoscope. Those female characters are persistently seeking for the balance between freedom and stability from generation to generation.
哥本哈根人在私人生活和工作之间寻找平衡点，懂得让城市融入他们的生活——就是怎样充分利用城市的好处。
Copenhageners manage to find a balance between their personal and work lives and they know how to make the city part of their life — how to 'use' the city.
建筑造型设计力图突破市场上原有的一些固定模式，在欧式传统与现代风格之间寻找平衡点，创造一个独有性的小区形象。
The building style aims to break the former rigid pattern in the market and seek a balance point between the classical European style and modern style so to create a unique vision for the district.
建筑造型设计力图突破市场上原有的一些固定模式，在欧式传统与现代风格之间寻找平衡点，创造一个独有性的小区形象。
The building style aims to break the former rigid pattern in the market and seek a balance point between the classical European style and modern style so to create a unique vision for the district.
应用推荐