今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
JohnnyLong是一位著名的安全研究者，他深入研究过Google黑客。他说，防备可能利用代码搜索进行的寻找开发者程序中的漏洞并不容易。
Defending against the possible use of Code search to find flaws in a developer's program is not easy, said Johnny Long, a well-known security researcher that has researched Google hacking extensively.
随着美国5月31日公布的失业率创出了25年来的新高，在受打击最为严重的行业中，许多工人和裁员的受害者都在寻找更安全的行业。
With the unemployment rate hitting a new 25-year high Friday, many workers and layoff victims in the worst-suffering industries are looking for safer sectors.
他一直在寻找安全、永恒，而因为思想是不固定的，思想者就认为他自身是永恒的。
He is ever seeking security, permanency, and as thoughts are impermanent the thinker thinks of himself as the permanent.
但是有些滑雪者觉得这样安全的滑雪道很无聊，开始去寻找世界上最陡峭、最极端、也最具有挑战性的滑雪路线。
But some skiers have gotten bored with these safe ski trails and gone searching for the steepest, most extreme, and most challenging ski runs in the world.
而载体的选择是基因治疗的关键，所以研究者们不遗余力的寻找安全、高效、稳定的基因载体。
But the genetic carrier is key point to gene therapy, consequently many researchers spare no effort to find more safe, high performance and stable genetic carrier.
在巴基斯坦的商业中心发生的这起爆炸事件引发了混乱，数百人四处寻找安全之地。目击者和警察说，街道上到处都是人体的断臂残肢。
The in Pakistan's business center touched off mayhem, with hundreds of people scrambling for safety. Witnesses and police said the streets were littered with body parts.
因为你不停地在寻找慰藉和安全，你就会找到让你相信质疑是束缚并需要将其摒弃的剥削者。
Because you are continually seeking comfort, security, you find exploiters who assure you that doubt is a fetter, a thing to be banished.
病毒侵袭了整个世界，人们被变成了僵尸。爱丽丝(米拉-乔沃维奇饰演)继续寻找幸存者，并把他们带到安全之地。
In a world ravaged by a virus infection, turning its victims into the undead, Alice (Milla Jovovich), continues on her journey to find survivors and lead them to safety.
人在两者其一寻找安全而这两者是矛盾的；
There is conflict between the two and one has sought security in the one or the other.
寻找一种在病变发生早期应用，且操作简单的安全、有效的治疗方法，已成为研究者的共识。
To explore a simple, safe and effective treatment method has become the consensus of researchers in the early lesions stage.
寻找一种在病变发生早期应用，且操作简单的安全、有效的治疗方法，已成为研究者的共识。
To explore a simple, safe and effective treatment method has become the consensus of researchers in the early lesions stage.
应用推荐