还在寻找天堂？
我们都在寻找天堂，到底哪里才是真正的天堂？
We are looking for paradise, in the end where is the real paradise?
与此同时，一位来自天堂的美丽公主偷偷来到地球寻找幸福。
Meanwhile, a pretty princess from heaven secretly came to the earth to find happiness.
还在寻找你自己的一片天堂？
还在寻找你自己的一片天堂？提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。
Looking for your own piece of paradise? When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.
现在看来，在这幅用简单结构绘制道路和边境的地图上寻找到天堂，简直是荒谬的。
To the modern eye, used to the cheap and functional cartography of roads and frontiers, the very question is absurd.
广义来说，它意味着当美元走弱时，资本会寻找硬资产作为避险天堂，他们会投向非生产性资产，比如黄金、石油、艺术品和地产，黄金的价格会因此飙升。
Broadly it means that when the dollar weakens such that the price of gold spikes, what is limited capital seeks safe-haven in hard, unproductive assets like gold, oil, art and property.
我们并不是要寻找一种真实存在的、外在的天堂。
We're not looking for some kind of truly exist, externally exist heaven.
我想这一次，为寻找那个天堂，启程。
欣赏壮观的景色以及参加丰富的活动，除了可以帮助你寻找内心世界，对即将结婚的人来说阿格蒂就是一个天堂。
With spectacular views and activities to engage in, apart from seeking your inner purpose, Agatti is a paradise for the soon-to-be-married soul.
到了夏末，北冰洋上的海冰已经退缩，使得海象群不得不在陆地上寻找安全的天堂。
By the end of summer, the Arctic sea ice has retreated, leaving the walrus herd to search for a safe haven on land.
最后，我寻找爱，还因为在爱的交融中，神秘而又具体细微地，我看到了圣贤和诗人们想象出的天堂的前景。
I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mysticm iniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.
带你，寻找心中失散的天堂。
上帝不会问你怎么花那么长的时间寻找超度，他是多么期盼能将你引领到天堂的家，而非地狱之门。
God won't ask why it took you so long to seek Salvation. He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
我追随着我蓝天的梦想，寻找着我的天堂。
在天堂与地狱之间，我们该如何抉择，但是我会选择地狱，去那寻找我的另类生活。
Between the heaven and the hell, how should we choose, but I can choose the hell, goes to that to seek me in addition a kind of life.
事实上，天堂地狱也不必向外寻找。
In fact, there is no need to look outwards for Heaven or Hell.
天堂是一个很近的地方，所以我将离你不远，如果你尝试着寻找我，也许某天你将会找到我。
Heaven is a place nearby, so I am not far away from you, if you try to find me out, you will find me someday...
天主，藉着祢的怜悯与恩宠，愿我们喜爱前往天堂的道路，寻找它并勇往直前，直至我们都变了容貌。
Lord, with Your mercy and grace, may we love our way to heaven, finding heaven all the way to heaven until we, too, are transfigured.
站在大厅，寻找向上，你会觉得你的力量正在天堂。
Standing in the hall, looking upward, you will feel you are under the power of heaven.
站起来我们和你一起去寻找最接近天堂的地方！
想寻找一个天堂般的岛屿吗？现在就去订机票吧。恐怕因为全球变暖，他们很快就会被上涨的潮水淹没了。
Looking for an island paradise? Then book a flight soon. They could be vanishing under the rising tides of global warming.
无论昼夜，爸爸会努力寻找自己的人生，因为我不能就此停留在天堂。
I'll find my way through night and day, Case I know I just can't stay here in heave.
我抬头寻找……那是最接近天堂的地方！
我抬头寻找……那是最接近天堂的地方！
应用推荐