在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
每年夏季，我都离开家乡图森去寻找凉爽的地方。
Each summer, I leave my hometown of Tucson in search of cooler climes.
他们着眼于一些原产地在亚洲的大豆样本，寻找能够在美国炎热干燥的夏季抑制弱化和蔫萎的胚质。
They looked at ones from the ancestral home of soybeans, Asia. They searched for germplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the United States.
曼城应该买进那些有天赋的小将，在夏季转会期中寻找像乌迪·内斯alexissanchez那样的球员。
City will be buying from the next shelf down in terms of talent, looking at players like Udinese's Alexis sanchez in any summer trolley dash.
今晚，我一直在努力寻找合适的投篮位置，试图找到空位的队友，这也是阿德尔曼教练在夏季联赛开始前要我去练习提高的。
Tonight, I was trying to pick my spots, trying to find open guys, which coach (Rick) Adelman told me before summer league I need to work.
我在2000年夏季全球再平衡的论点的核心是已经到来的世界储蓄混合的再调整现象。我感觉美国应该作为引领者，从下行的美元压力和长期的较高利息率风险中寻找线索。
I felt that America would lead the way, taking its cue from downward pressures on the dollar and the risk of higher long-term interest rates.
因为你，夏季令人陶醉的香气使我痛苦；因为你，我再一次寻找实现愿望的迹象：流星和坠物。
Because of you, the heady perfumes of summer pain me; because of you, I again seek out the signs that precipitate desires: shooting stars, falling objects.
两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
当春天夏季到来，羊群也走出圈栏，在阳光下登上阿尔卑斯山，寻找更大的草原。
When the sun brings spring and summer, the cattle quit their stalls and seek pasture on the higher Alps.
当春天夏季到来，羊群也走出圈栏，在阳光下登上阿尔卑斯山，寻找更大的草原。
When the sun brings spring and summer, the cattle quit their stalls and seek pasture on the higher Alps.
应用推荐