烟雾消失在石头下面,在寻找出口出去。
The smoke disappeared under the stones, and had to seek its own egress.
他在大楼的过道里大步走着,寻找出口。
他在大楼的过道里大步走著,寻找出口。
他在大楼的过道里大步走著,寻找出口。
生活更像是一盒沙丁鱼罐头,我们所有的人都在寻找出口。
Life is rather like a tin of sardines - we're all of us looking for the key.
目的:寻找出口调味粉中菌落总数测量不确定的来源并进行评定。
Objective: The study is designed to find the source of measurement uncertainty to be evaluated in exported seasoning powder.
一段时间后,我再也不满自己的这种颓废状态,我开始寻找出口。
Later, I found that complaining wasn't getting me anywhere. I began to look for a way out.
两周前经历片断睡眠的老鼠却不能,只是漫无目的,跌跌撞撞地寻找出口。
Those with fragmented sleep two weeksearlier couldn't, only randomly stumbling upon the escape.
我在寻找出口,我女儿会开车来接我,请问你可以告诉我该走哪边吗,谢谢!
Excuse me, I am looking for the exit, my daughter will drive to pick me up. Would you please let me know where I should go? Thanks a lot!
如果你不能成功地回应听众的期盼,到演讲中途听众们就不再会站在你这一边—他们会寻找出口。
If you fail to connect, midway through your speech the audience will no longer be on your side — they will be looking for the exit.
住进旅馆后,看一下贴在房门内侧的紧急逃生图,看看火灾逃生口在哪边,然后沿着走廊寻找出口,想好逃生路线。
When you check into a hotel, look at the hotel diagram on the back of your room door. See where the fire exits are. Then walk down the hall and find them. Plan an escape route.
独坐的时候,依然能感觉到这股能量,在暗夜里发光,像一颗躁动不安的猫在暗夜中寻找出口,只想让一切都归于安静。
When sitting alone, still able to feel this energy, luminous in the dark inside, like a restless cat in the dark looking for export, so that everything is attributable to just quiet.
独坐的时候,依然能感觉到这股能量,在暗夜里发光,像一颗躁动不安的猫在暗夜中寻找出口,只想让一切都归于安静。
When sitting alone, still able to feel this energy, luminous in the dark inside, like a restless cat in the dark looking for export, so that everything is attributable to just quiet.
应用推荐