她在随后一本有关这次寻找之旅的书里如此写道。
She explains in the book she subsequently wrote about the search.
最有趣的人并不是那些通过美食、祈祷、爱情之旅来寻找自我的人。
The most interesting people aren't those who've gone on some Eat, Pray, Love journey to find themselves.
平均每两星期就有一种语言从目前有记载的7000多种语言中灭失，而此次探索之旅就是为了寻找并帮助那些偏僻村庄保存面临消失的语言。
On average, every two weeks one of the world's recorded 7,000 languages becomes extinct, and the expedition was seeking to document and help preserve the endangered ones in these isolated villages.
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
即使登月也不是一次灵魂之旅，我并非在寻找神。
Even the moon had not been a spiritual experience. I wasn't looking for God.
另见：寻找乔治·马洛里的摄像机之旅。
SEE ALSO: Expedition Sought to Find George Mallory's camera.
真正的探索之旅并不在于寻找新的风景，而是要有新的眼光。（马赛尔·普鲁斯特）
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
无论您正在寻找什么样的假期，挪威可以让每个人都体验到自己的终极之旅的理想场所。
Whatever holiday you are looking for, Norway is the perfect place for everyone to experience their own ultimate journey.
你是否在寻找一个浪漫之旅或简单的和平与宁静，主权套房是一个理想的选择。
Whether you seek a romantic getaway or simple peace and quiet, Sovereign Suites is an ideal choice.
但有时满足高科技和旅游，并与路之旅2010年，接受CNET记者丹尼尔特迪曼已在华盛顿旅居过去数天，只是寻找衔接。
But sometimes tech and travel meet, and with Road Trip 2010, CNET reporter Daniel Terdiman has been sojourning in Washington the last few days looking for just that convergence.
超级宝石探秘之旅，穿越非洲大森林寻找古代的宝石，为了拯救生命请继续您的冒险吧。
Super gem-qubumo australla, through the African forest in search of ancient and precious stones, in order to save lives please continue your adventure.
真正的发现之旅不在于寻找新的风景，而在于寻找新的眼睛。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.
很快，这两个孤独的灵魂找到彼此，并试图寻找逃离现实世界烦恼的方法，从踏上了一次幻想之旅。
Soon enough the two lonely souls find one another and, looking for a way to escape their real-world troubles, embark on a fantasy-fuelled journey.
年轻的雷神与他兄弟洛基踏上了寻找传说中的圣剑之旅。
The young Norse god Thor embarks on a quest with his brother Loki to find and recover a legendary sword.
真正的发现之旅不只是为了寻找全新的景色， 也为了拥有全新的眼光。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.
年青的雷神与他兄弟洛基踏上了寻找传说中的圣剑之旅。
The young Norse god Thor embarks on a quest with his brother Loki to find and recover a legendary sword.
真正的发现之旅并不在于寻找新大陆，而在于用新视野看世界。
The real voyage of discovery consists not in seeking new lands, but in seeing with new eyes.
寻找圣杯之旅，就是希望能到抹大拉的玛利亚坟墓前跪拜的探索之旅，是想在这位被放逐者脚下祈祷的探索之旅。
The quest for the Holy Grail is the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene. A journey to pray at the feet of the outcast one .
由于许多地方是阿拉斯加楼梯普通车寻找能够提供捕鱼之旅编曲照顾你小飞机，越野车和渔船是一个很好的想法。
Since many parts of Alaska is inaccessible by ordinary cars, finding a fishing trip arranger that can provide you with small catered airplanes, off-road vehicles and fishing boats is a very good idea.
尤其可怕的是从福克斯5存档画面在华盛顿特区，其中一个记者正在采访一个关于寻找爱情的单身之旅旅行社采取的。
Particularly awful is the archived footage taken from Fox 5 in Washington, D. C., where a reporter is interviewing a travel agent about cruises for singles looking for love.
寻找圣杯之旅，就是希望能到抹大拉的玛利亚坟墓前跪拜的探索之旅，是想在这位被放逐者脚下祈祷的探索之旅。
The quest for the Holy Grail is the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene. A journey to pray at the feet of the outcast one.
原始部落的小勇士棒槌和他的伙伴为了寻找传说中的宝物展开了一场充满奇幻色彩的冒险之旅。
The story happened in the ancient China. In the primitive tribe a small but brave man Little Banghui and his buddies started their fantasy adventure trip to looking for the legendary treasures.
在今年这个情人节里，不仅仅要有巧克力、香槟酒和情人餐，还要为浪漫寻找一个温馨的隐秘处。豪华之旅网站已经找到了10个最适合于夫妻居住的饭店。
For romantics looking foran intimate hideaway this Valentine's Day that stretches beyondchocolate, champagne and dinner for two, luxury travel site has come up with the top 10 hotels for couples.
在今年这个情人节里，不仅仅要有巧克力、香槟酒和情人餐，还要为浪漫寻找一个温馨的隐秘处。豪华之旅网站已经找到了10个最适合于夫妻居住的饭店。
For romantics looking foran intimate hideaway this Valentine's Day that stretches beyondchocolate, champagne and dinner for two, luxury travel site has come up with the top 10 hotels for couples.
应用推荐