结论明白地揭示出：无论何时，只要我们在周围寻找一个目标时，大脑中静息状态网络的神经元就会停止活动。
The results unambiguously illustrate that whenever we look for an object in the area around us, the neurones of this default-mode network stop their activity.
我使用的是如图1所示的目标流程图来显示一个目标到下一个目标之间的流程，从而实现从对象名和属性名寻找属性值的整体目标。
I use a goal flow diagram, shown in Figure 1, to show the flow from one goal to the next to achieve the overall goal of finding an attribute value from an object name and attribute name pair.
下一个目标是寻找一种效率和前一种催化剂类似的第二种催化剂，它能把副产品转换成一种象甲醇那样密度高的燃料，让汽油物有所值。
The next goal is to find a similarly efficient second catalyst to transform the by-products into an energy-dense fuel like methanol to give gasoline a run for its money.
有传言说，导演马克·韦伯会为重新启动的攀墙者系列寻找一个新的恋爱目标。
Word on the street is that director Marc Webb is looking to create a new love interest for his planned reboot of the wall-crawler franchise.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
这匹可怜的马非常悲哀,它在森林里茫无目标地到处徘徊,寒风夹着细雨,更增加了它的痛楚,它想寻找一个小小的避雨处。
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather.
行动吧：寻找一本书或者一篇日志，书中描写了某人树立了一个同你类似的目标，然后每天都读上一段。
Do it: Look for a book or blog written by someone tackling a similar goal to yours and read a little bit every day.
国际象棋是一个受控的环境，计算机在其中有一个处境和一个目标，计算机必须寻找达到目标的可能性并对此作出判断。
Chess is a controlled environment in which the computer is presented with a situation and a goal, and the computer must find possibilities and make decisions to achieve that goal.
总有一天我们将看到和平不仅仅是我们寻找的一个遥远的目标，而是我们达成目标的一种方式。
One day we must come to see that peace is not merely a distant goal we seek, but that it is a means by which we arrive at that goal.
庞贝军团正在寻找一个新的左后卫，而布里吉正是他们的首选目标。
Pompey are in the hunt for a new left back and Bridge is top of the wanted list.
一旦经理人确定某个员工无法达到预期目标，可以尝试在团队或公司的其他部门为其寻找一个合适的职位。
Once you decide someone won't make it, try to find another position that will work for that person, either in your group or elsewhere in the organization.
一个目标描述的能力描述代表了所请求的能力，例如，请求者想要寻找并消费的能力。
The CapabilityDescription of a GoalDescription represents the requested capability, i.e. the capability the requester desires to find and consume.
从一个角度看，在公共卫生领域，有关方面作出空前承诺，决心实现雄伟目标，并正寻找各种新颖办法实现这些目标。
From one direction, public health is bolstered by unprecedented commitment, determination to reach ambitious goals, and creativity in finding ways to do so.
莱斯利开始决定在杰夫平日联系生意的每一个主要城市去寻找目标。
Lesley became determined to target every major city where Jeff normally contracted business.
当你斋戒的时候，寻找一个特定的目标。
有欺负者或不诚实者恶名的人们将总会去寻找新的受害者。不要成为他们的一个容易的目标。
People with reputations for being bullies or dishonest will always be looking for new victims. Don't be an easy target for them.
目标：目标部分给招聘人员一个直接的概念：你是谁和你在寻找什么，而不必迫使他们翻遍整个简历。
Objective: The objectives section gives recruiters an immediate sense of who you are and what you're looking for, without forcing them to wade through the entire resume.
相比之下，Bartumeus博士说，在非捕鱼日鸟儿们不断地从一个区域移到另一个区域寻找目标。
By contrast, Dr. Bartumeus said, on nonfishing days the birds kept moving from area to area seeking fish.
就是把同学们分成小组，每个小组为一个单位，寻找目标点。
That the students were divided into teams, each group as a unit , the search for the target point.
当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上往寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。
When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.
最有程序——用来寻找最佳的(意思是完成目标的)一个系统的方法。
Optimization procedure — a systematic method for finding the optimal means of accomplishing an objective.
当羴爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。
When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.
第一个地方寻找新的目标网页的内容是现有的材料，可能会或可能不会在您的网站。
The first place to look for new landing page content is existing material that may or may not be on your website.
寻找其他各种有利可图龛目标重复上述过程，一旦你有一个完整的网络地盘漏斗前景变成你的销售过程。
Find a variety of other profitable niches to target, repeat the above process and soon you'll have a whole network of sites funneling prospects into your sales process.
恩卡斯打死第一个对手后，象一头饿狮，立即就转身寻找第二个目标。
When Uncas had brained his first antagonist , he turned, like a hungry lion, to seek another.
这种对终极存在和终极解释的关怀始终指向一个终极目标——确定人在宇宙中的地位，寻找人生意义的根基。
The concern on the ultimate being and explanation aims at an ultimate object -ensuring human's status in the world, seeking the groundwork of human life.
这种对终极存在和终极解释的关怀始终指向一个终极目标——确定人在宇宙中的地位，寻找人生意义的根基。
The concern on the ultimate being and explanation aims at an ultimate object -ensuring human's status in the world, seeking the groundwork of human life.
应用推荐