受全球经济衰退导致旅游业不景气以及甲型H1N1流感疫情影响，新西兰航空公司推出了不寻常的市场招数。
The global downturn in travel due to the economic crisis and the A/H1N1 flu outbreak is leading Air New Zealand to come up with unusual marketing ideas.
评论家认为这样导致不寻常的风险集中在同一地区，同时破坏型的结果就是其中一个国家的违约。
Critics argue that this amounts to an unusual concentration of risks in a single region, with damaging consequences should one of these countries default.
甲型H1N 1流感的一个不同寻常之处在于，它常常侵袭健康的年轻人，却会放过老年人。
One of the unusual things about swine flu is that it often strikes young, healthy people, while skipping over the elderly.
医生：对，他患的是寻常型银屑病，这是最普通的一种。
Doctor: Yes, he has psoriasis vulgaris, this is the most common kind.
寻常型银屑病由于以下原因可转化为严重的关节病型、脓庖型、红皮病型银屑病。
With psoriasis vulgaris for the following reasons can be transformed into severe sepsis stanching type, type, this erythrodermic psoriasis.
结论：克林霉素磷酸酯搽剂是一种治疗寻常型痤疮比较安全、有效的外用制剂。
Conclusion: Clindamycin phosphate liniment is a safe and effective topical preparation for treatment of acne vulgaris.
未发现任何全身不良反应。结论：常规治疗基础上外用中药面膜治疗寻常型痤疮取得满意疗效。
It has good effects to treat acne vulgaris with an external preparation traditional Chinese medicine face pack on conventional therapy.
结论：复方丙酸氯倍他索乳膏治疗寻常型银屑病安全、有效。
Conclusion a combination use of clobetasol propionate and retinA cream is effective and safe in treatment of psoriasis vulgaris.
银屑病分寻常型、关节病型、脓庖型、红皮病型。
Psoriatic arthritis, unusual points, pus this type, erythrodermic.
而他扎罗汀作为第一个受体选择性外用维a酸，不论单用或联合治疗，对寻常型银屑病均有显著疗效。
As the first topical receptor-selective retinoid, tazarotene has significant effectiveness in treatment of patients with ordinary psoriasis whatever in monotherapy or combined therapy.
结论：1%地蒽酚蜡棒是治疗寻常型银屑病安全、有效的药物。
CONCLUSION: 1 % dithranol stick is an effective and safe drug for treatment of psoriasis vulgaris.
有家族史和无家族史寻常型银屑病患者在其遗传背景上存在有差异。
There may be a difference in genetic background between psoriasis patients with and without family history.
目的研究石膏倒膜疗法结合皮肤护理治疗寻常型痤疮的疗效，探讨皮肤护理在治疗中的作用。
Objective To study the therapeutic effect of facial mask therapy in combination with skin care in the treatment of facial acne.
结论：复方丙酸氯倍他索软膏外用治疗寻常型银屑病安全、有效。
Conclusion: The clobetasol propionate compound ointment is effective and safe for treatment of psoriasis vulgaris.
目的分析中国汉族寻常型白癜风的临床特征及家族遗传特征，探索其可能的遗传传递方式。
Objective to analyze the clinical features and to explore the potential mode of genetic transmission of vitiligo vulgaris in Chinese Han population.
结论骨化三醇软膏治疗寻常型斑块银屑病安全、有效。
Conclusion Calcitriol ointment topical is effective and safe in the treatment of plaque psoriasis vulgaris.
既便如此，赫利厄斯也依旧是一种不同寻常改进型，仅仅在旋风坦克不能有效使用的时候才被加强到需要额外火炮支援的战团中。
The Helios remains an uncommon Land Raider variant, only deployed when a Chapter is in need of extra artillery support that the Whirlwind cannot provide.
单体型作图将精确定位区域确定于D1S1653和D1S2675之间7厘摩的范围。这些结果将为进一步克隆寻常型鱼鳞病致病基因提供帮助。
Haplotype analysis placed the critical region to a 7cM interval defined by D1S1653 and D1S2675. These results provide the basis for further identifying the gene responsible for IV disorder.
目的：观察甘草酸二铵治疗寻常型银屑病的临床疗效和安全性。
Objective:To observe the clinical effect and safety of diammonium glycyrrhetate(DG) in the treatment of psoriasis vulgaris.
目的观察银屑灵胶囊治疗寻常型银屑病的临床疗效。
Objective To observe the clinical effect of Yinxieling capsule on patients with Psoriasis vulgaris.
1990年我们采用生物反馈方法治疗寻常型银屑病患者31例，总有效率为84%。
Since 1990, we have adopted the biofeedback method to treat 31 patients with psoriasis vulgaris with a total effective ratio of 84%.
目的调查寻常型银屑病患者的初次发病年龄并探讨寻常型银屑病发病的相关因素。
Objective To investigate the age of onset of psoriasis vulgaris and explore the factors correlated with the development of psoriasis vulgaris.
本文报导了矿泉浴、光化学和低压静电综合治疗100例(男75。女25)寻常型银屑病的效果。
This article reported curative effect of 100 cases (male 75, female 25) with psoriasis vulgaris treated by comprehensive therapy of mineral spring, photochemical and low voltage-electrostatic therapy.
寻常型痤疮是皮肤科常见病、多发病。
目的：探讨HLA - DR、DQ基因单倍型与中国东北地区汉族人寻常型天疱疮的相关性。
Objective: To investigate the relationship between pemphigus vulgaris (PV) and HLA-DR, DQ haplotypes in Han nations of northeast China.
目的：观察烟酸对寻常型痤疮的治疗效果。
Objective To observe the therapeutic effect of Nicotinic Acid Tablets in Acne vulgaris.
结论遗传分析提示寻常型银屑病不符合单基因遗传，而属于多基因遗传模式或多因子遗传模式。
Conclusion the results suggest that psoriasis follows a pattern of polygenetic or multifactorial inheritance rather than single-gene inheritance.
皮癣合剂治疗寻常型银屑病有较好的效果。
The oral Pixuan mixture is more effective in the treatment of psoriasis vulgaris.
结论寻常型银屑病患者皮损累及头皮最多，其原因大概与头皮的解剖部位和外界刺激因素有关。
Conclusion The scalp is most involved in psoriasis, which may be associated with anatomic site and external factors.
结论：IL - 8单抗乳膏治疗寻常型银屑病安全、有效。
Conclusion: anti IL-8 monoclonal antibody cream is effective and safe in treatment of psoriasis vulgaris.
应用推荐