人归坟墓寻常事，墓中返回无一人。
Neither is there any man know to have returned from the grave.
对于所有新鲜，未知和不寻常事物的开放度。
而这显然是一个任何人可以随时发现寻常事物。
This is, of course, a commonplace that can be readily checked by anyone.
快乐的艺术在于从寻常事物中提取快乐的力量。
The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things.
尽管这种几率非常非常小，但是不寻常事件发生的概率不会是零。
The risk is exceedingly small but the probability of something unusual happening is not zero.
思考问题：我可以从哪一件寻常事物开始，把它当作是为主做的来做？
Question to Consider: What common task could I start doing as if I were doing it directly for Jesus?
一直注意捕捉机会，不管是灯光，人的动作，或者仅仅是寻常事物的些许不同。
Always be on the lookout for change, whether that's lighting, or the movement of people, or just a slight difference in something ordinary.
我知道！我看过一些关于动物做一些不寻常事情的报告。动物正变得更加聪明！
I knew it! I've been reading reports about animals doing unusual things. The animals are getting smarter!
脱俗（脱俗）解脱于习惯或公式定律，远离日常的琐事和寻常事，超凡脱俗。
Freedom from habit or formula. Escape from daily routine or the ordinary. Unworldly. Transcending the conventional.
紧急情况——或由冲突或由自然灾害导致——是可能危害大量人健康与生存的不寻常事件。
Emergencies - whether caused by conflict or natural disasters - are extraordinary events that can jeopardize the health and survival of large populations.
委员会一致认为，全球流感形势不再属于需要在国际范围内立即采取紧急行动的非同寻常事件。
The Committee agreed that the global influenza situation no longer represented an extraordinary event requiring immediate emergency actions on an international scale.
通常，孩子的文盲父母、监护人和邻居都很乐意地接受将中了巫术当成是一种对不寻常事件的解释。
Usually, illiterate parents, guardians and sometimes neighbors readily accept witchcraft as an explanation for extraordinary events.
很高兴见到你。无非就是些寻常事，你知道的，妻子，孩子和工作。我已经开始真正做些交易了。
Nice to see you Well, on top the norm, you know, wife and kids and work, I've actually gotten into doing some trading.
本周选课数目最多的同学,选了70门，66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。
The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.
电梯井的浓烟持续冒出了15分钟，核电站被迫宣布此事为“非寻常事件”，这是紧急事件中的最低等级。
Because the incident lasted more than 15 minutes, the plant was required to declare the unusual event, the lowest level emergency.
经常有关于非同寻常事件的故事，围绕着那些后来很伟大的人们的出生：，如波斯的赛勒斯，俄狄浦斯，耶酥等等。
It's very common to find stories of the extraordinary events that surround the birth of someone who will later become great: Cyrus of Persia, Oedipus, Jesus, and so on.
在显微镜的镜头之下，许多寻常事物都会变得令人叹为观止，即神秘又美丽，但与生命诞生伊始的特写镜头相比，它们还是逊色太多了。
There are many things that look amazing, mysterious or beautiful under the microscope, but there are few things that beat a close-up look at life emerging.
在他担任小号手的军乐队中，有一种“想要出格”的力量，人们一直在寻找做一些“不同寻常事情”的机会，公开辞职是一种很理想的方式。
The marching band, in which he plays trumpet, has an affinity for the "unconventional" and was looking for a forum to do something unusual, he says.
对于那些可能影响个体生存和繁衍的不寻常事件，它们理应有一个能够优先进入人的记忆库的快速通道，而事实也是如此——这个快速通道叫做ot 2 b肾上腺素受体，是在人的扁桃体中发现的。
Rare events that might have an impact on an individual's survival or reproduction should have a special fast lane into the memory bank-and they do.
对于那些可能影响个体生存和繁衍的不寻常事件，它们理应有一个能够优先进入人的记忆库的快速通道，而事实也是如此——这个快速通道叫做ot 2 b肾上腺素受体，是在人的扁桃体中发现的。
Rare events that might have an impact on an individual's survival or reproduction should have a special fast lane into the memory bank-and they do.
应用推荐