其他一些人则想知道他们将如何或者能否到达工作地点、学校、教堂、寺庙或者有乐子的地方。
Others are wondering how, or whether, they will get to their jobs, schools, churches, temples, the airport or any fun.
游客们可以参观寺庙和教堂,它们令人叹为观止,必定是因神灵的启示而造的。
Travelers can visit temples and churches so breathtaking they must have been built with divine inspiration.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜,或者一天祈祷五遍才可以找到她,你只需要更多地了解你自己,更多地关注身边发生的事情。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
假如你想确认你和他是否在精神信仰上一致,那么去基督教堂,犹太教堂,寺庙等能祭拜你宗教信仰的地方。
If you want to be sure that you will be spiritually compatible with the person you want to meet, go to a church, synagogue, temple or wherever your religion has for a place of worship.
对他们来说,寺庙和教堂代表的是对人们的剥削。
To them, what the temples and churches stand for is the exploitation of man.
而权力,不管是奥林匹克冠军的、首相的还是教堂和寺庙的首脑的,都是一样的。
And power, whether of the Olympic champion, or of the prime Minister, or of the Head of the churches and temples, is the same.
正式的婚礼需要的是尊重,尤其当婚礼是在一个传统的寺庙或者大教堂举行的时候。
A formal wedding commands respect especially if the cere-mony is in a traditional temple or cathedral.
我去每一地方一定要去寺庙看看,尤其欧洲国家的教堂、博物馆、公墓是一个国家的“魂”。
Wherever I go I want to see the temples. The churches, museums and cemeteries in Europe are the "souls" of a nation.
祭坛是教堂或寺庙里最神圣的部分。
教授印度传统舞蹈的德拉威寺庙学院,还有英国殖民时期的堡垒和教堂,都是行程中必不可少的景点。
Must-see destinations include: Dravidian temples, institutes for Indian classical dance, British-era fortifications and churches.
那时候寺庙和教堂,就是唯一的学校;
寺庙、真寺、督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物。
Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.
寺庙、真寺、督教堂及犹太教堂都是奉献给神的建筑物。
Temples, mosques, churches and synagogues are all sacred buildings.
应用推荐