他最终也找到了一位名叫武田寺太郎的科学家。
He eventually acquired a scientist, too, called Terutaro Takeda.
一名本地官员说,工厂之所以建在新寺村而不是邻近大城市,就是因为在这里可以躲避检查。
One local official said the factory was built in Xinsi instead of closer to bigger cities to avoid scrutiny.
少林寺另外一名名为“Bodidharma”的僧人则对外界暗示少林寺之所以不愿参赛是因为怕输的说词不屑一顾。
Another monk at Shaolin, named Bodidharma after the Indian missionary, dismisses suggestions that the monks don't want to compete because they are afraid they would lose.
澳大利亚首相凯文。鲁德将参加在威斯敏斯特寺举办的追悼仪式,以几年上个月在澳大利亚的维多利亚发生的森林大火中丧生的173名死者。
30pm - Australian Prime Minister Kevin Rudd to attend memorial service at Westminster Abbey to remember the 173 victims of Australia's bush fires in Victoria last month.
昌珠寺系吐蕃时期第一批兴建的佛教寺庙之一,重要建筑有大门、缦“乃定学”、措钦大殿名“乃定当”,大殿主像是莲花生。
ChangZhuSi I is one of the first buddhist temple constructed in the tubo period, important building have the door, "is set to learn", cuo qin hall "must" is, the temple which was padmasambhava.
六名年轻和尚踏上了一次不寻常之旅,他们要横跨半个地球到德国柏林,他们的任务是在中国境外建立第一座正式的少林寺。
Six young monks are on an extraordinary journey. They travel halfway around the world to Berlin, Germany. Their mission: to establish Shaolin's first official temple outside of China.
几千年来都一直在保护这面镜子的中国少林寺,派出了以李连杰为首的七名武士来保护这面镜子和这个年轻的女人。
The Shaolin temple in central China, which has been protecting the mirror for thousands of years, sends seven warriors, led by Jet li, to protect the mirror and the young woman.
这起寺故导致两名乘客丧生。
最多时这里曾有4000名僧侣,现在,松赞林寺正在经历一次大规模的维修。
Once home to 4, 000 monks, the monastery is undergoing a massive restoration.
最多时这里曾有4000名僧侣,现在,松赞林寺正在经历一次大规模的维修。
Once home to 4,000 monks, the monastery is undergoing a massive restoration.
“天下第一名刹”少林寺,被称为佛教禅宗祖庭和中华武术的重要发祥地。
"The first Temple in the world", Shaolin Temple, is well known as the resource place of Buddhism and Chinese martial.
罗汉寺是佛教禅宗寺庙建筑,初建于宋太平咸平二年,名僧全了建,熙宁元年(1068)赐额。
Luohan Temple is the Buddhist temple construction and was founded in the second year of Xianping of Song Dynasty and it was named by the famous monk, Quan Liao in the first year of Xining (in 1068).
华严寺水平比前两名低,但也是一个伟大的祖先。
Huayan Monastery level than the top two spots lower, but also a great progenitor.
泊尔加德满都:一名男子抱着孩子站在帕斯帕提那寺附近。
A Nepalese man and his child near the Pashupatinath temple in Katmandu.
会昌六年白居易卒于洛阳履道里故居,遗名葬于香山寺和满大师塔侧。
Luoyang Bai died six years to fulfill Huichang Daoli residence, leaving his name buried in the Fragrant Hills Temple and full master tower side.
2004年河南省慈善总会与少林寺联合策划发起“千名孤儿救助暨少林慈幼院筹建活动”。
In 2004 General Charity of Henan Province and Shaolin Temple joined efforts to carry out a "1000 Orphans Salvation" project and set up Shaolin Charity Kindergarten.
2004年河南省慈善总会与少林寺联合策划发起“千名孤儿救助暨少林慈幼院筹建活动”。
In 2004 General Charity of Henan Province and Shaolin Temple joined efforts to carry out a "1000 Orphans Salvation" project and set up Shaolin Charity Kindergarten.
应用推荐