无需多说，我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。
I can tell by your body language that you're happy with the decision.
你对这一安排感到满意吗？
他对我自己处理这件事感到很满意。
我对这次活动开展的情况感到心满意足。
他当时对我们感到很满意，但想看看有没有更好的。
He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
大多数保守党的国会议员们看来对政府的保证感到满意。
Most Conservative MPs appear happy with the government's reassurances.
你对飞翔的燕子感到满意吗?
虽然我们没有赢得比赛，但我们对自己的表现感到满意。
Though we didn't win the game, we were satisfied with our performance.
温迪，当我对自己感到满意的时候，我就禁不住要吹牛。
我对我的工作感到心满意足。
她说，她仍然对自己的成绩感到满意，因为她打破了亚洲纪录。
She said she is still pleased with her time because she beat the Asian record.
过了一段时间，我不再去想发件人的名字，只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
我独自一人在这个世界上，除了我的机智和清白的名声之外，没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板，我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
人们总是对自己所拥有的感到满意。
你脸上的微笑表明你对你的生活感到满意。
携带更多土豆的学生开始对沉重的袋子感到不满意。
The students who carried more potatoes began to get unsatisfied with the heavy bags.
我的父母对我的钢琴演奏从来没有感到很满意。
My parents never got a strong feeling of satisfaction with my piano performance.
他们知道他们自己是谁，而且对自己感到满意。
They knew who they were, and they felt good about who they were.
中方对中圭关系现状感到满意。
The Chinese side feels satisfied with the status quo of China-Guyana relations.
你可以不喜欢他们，但是表面上对婚姻沾沾自喜的人，有很好的理由感到满意。
You may not like them, but it appears' smug marrieds' have a good reason to feel pleased with themselves.
那是罚款；我对我的报酬感到满意。
中国似乎对将赌徒送到澳门感到满意。
这既让我对我已经恢复了很久感到满意，同时却懊恼恢复的太少。
It is both satisfying to know that I have recovered so far, and frustrating not to have recovered more.
与此同时，男性应聘者肯定对标准的申请程序感到满意。
Meanwhile, male candidates had to be content with the standard application process.
只有16%的员工对他们公司的工作生活习俗感到满意。
Only 16 percent of employees are satisfied with their organization's work-life practices.
你对你的办公室感到满意吗，王小姐？
我告诉他，我对自己交出的答卷感到满意。
I told him I felt comfortable with the answers to those questions.
我似乎看到自己使出了浑身的劲来准备，然后为自己努力了而感到满意，对自己感到满意。
I could watch myself put forward my best effort and then feel good about myself for having done so, for having tried.
我似乎看到自己使出了浑身的劲来准备，然后为自己努力了而感到满意，对自己感到满意。
I could watch myself put forward my best effort and then feel good about myself for having done so, for having tried.
应用推荐