父母所引起的机会成本（例如失去的收入或时间）也对利用率造成了很大的影响。
The opportunity costs (such as lost earnings or time) incurred by parents may also have an important impact on uptake.
虽然传统意义上一般认为上网本的崛起对微软的Windows业务造成了很大的影响，不过有微软官员周二表示，低价上网本的崛起其实是一件好事。
Although the conventional wisdom is that the rise of the Netbook is hurting the Windows business, a Microsoft executive said Tuesday that lower-cost laptops can actually be a good thing.
这在很大程度上掩盖了劳务派遣本身所具有的积极意义，而将不利的影响无限扩大，对被派遣劳动者的权益造成了极大损害。
This is largely overshadowed by the dispatch itself has positive significance, and the unlimited expansion of adverse effects on the rights of dispatched workers caused tremendous damage.
原因二：在大学里，大家都重视学习成绩而不是工作经验的积累，这一点对他们以后的职业生涯造成了很大的负面影响。
In universities, students attach great importance to the academic records rather than working experience, which has a negative influence on their future career life.
随着视觉文化时代的到来，广告传播及影视传播对我们的思维方式造成了很大的影响，也带给我们深深地思索。
With the appearance of vision culture, the advertisement, movie TV media have a huge impact on our way of thinking, and they also bring us deep thinking.
但是，频率崩溃的危险是始终存在的，并对电力系统的安全稳定运行造成了很大的影响。
However, the danger of frequency collapse always exists, and has a great impact for power system running.
对灌区计划用水、科学用水和节约水资源等工作造成了很大的影响，因此U形渠道测流技术是亟待解决的问题。
So, it is a practical problem of production urgently to be solved in vast irrigated region that the U channel examines the technology of flowing.
我父母的离异对我造成了很大的影响。
后现代主义对中国新时期的文学造成了很大的影响。
This paper considers that postmodernism has a great influence on Chinese literature in the New era.
废弃混凝土对环境已造成了很大的负面影响。
Waste concrete (WC) have brought into negative influences to environment.
随着游戏版本越来越多，更新频繁，对用户的选择造成了很大影响。
With more and more versions of the game updates frequently, it's difficult for users to choice.
电视对国人的娱乐习惯有很大的影响，它造成了影剧院上座率的锐减。许多电影院和剧院不得不关门。
Tv has a great effects on national entertainment habits, which results in the sharp decrease in theaters ans cinemas, and many of which have to close the door.
电视对国人的娱乐习惯有很大的影响，它造成了影剧院上座率的锐减。许多电影院和剧院不得不关门。
TV has a vast effects on national entertainment habits, making a serious decline in cinemas and theatres, and many of them have to shut down.
电视对国人的娱乐习惯有很大的影响，它造成了影剧院上座率的锐减。许多电影院和剧院不得不关门。
TV has a vast effects on national entertainment habits, making a serious decline in cinemas and theatres, and many of them have to shut down.
应用推荐