争夺各种公职的常规选举使得政客对人民的诉求极度敏感——其中包括像奴隶制和种族隔离制这种不好的诉求。
Regular elections for a great multitude of offices have bred politicians acutely sensitive to the things that people want-including the bad things, such as slavery and segregation.
极度的贫穷使人认识到并珍视那些被富人看作是当然的事，这就使他对别人的实际需要更敏感。
Severe poverty makes one appreciate and value that whichthe affluent may take for granted and consequently makes one sensitiveto the practical needs of others.
对石油的极度依赖(以及较低的石油消费税)，造成美国经济对油价的涨跌十分敏感。
America's economy is needlessly vulnerable, thanks to its addiction to oil (and light taxation of it). Yet inflation is extremely low and the economy has plenty of slack.
某些细菌对增强人体免疫力至关重要。没有细菌，我们会对灰尘、花粉极度敏感，产生过敏现象。
They say some bacteria are necessary for bolstering our immune systems, and without them our bodies over-react to dust and pollen, resulting in an allergy.
免疫系统对电离辐射极度敏感。
The immune system is extremely sensitive to ionizing radiation.
他们尊重别人，对其他人的想法和感受极度敏感。
They treat others with respect. They're sensitive to the thoughts and feelings of other people.
当疼痛持续不消时，会造成显著的变化：脊髓神经元变得极度敏感，对微弱的刺激也产生放电反应。
When pain is unremitting, dramatic changes follow: spinal cord neurons become hypersensitive and start firing in response to weak stimuli.
你对爱人的评价极度敏感。
You will be highly sensitive to comments made by your lover.
你对爱人的评价极度敏感。
You will be highly sensitive to comments made by your lover.
应用推荐