有关团体将有三个月的时间提出他们对新开发项目的看法。
Interested groups will be given three months to give their views on the new development.
专家组应全面研究核查领域所取得的进展和遇到的挑战，提出对核查原则的看法。
The Group of Governmental Experts needs to thoroughly study the progress achieved and challenges encountered in the field of verification, and presents its views on the principles of verification.
我对你们会议议程上的几个项目提出了一些个人看法。
I have given you some personal impressions about a few items on your agenda.
弄清其他家长对这件事情的看法是值得的，并看下能否在家长教师协会上将这个问题提出来。
It might be worth finding out what other parents think about the issue, and seeing if it can be raised through the parent Teacher Association.
“环境领域有许多行业人士认同世界面临大灾难的观点，”她说，“对于我们所提出的对未来的乐观看法，这些人当中有许多人表示愤慨。”
"There's lot of apocalyptic people in environmental circles," she said. "a lot of those people were outraged that we presented an optimistic view of the future."
中国代表团将在会上提出对理事会未来工作的看法和主张，以积极和建设性态度参与各项议题的审议。
The Chinese delegation will advance its view and proposition on the future work of the Council and participated in the deliberation on all questions with a positive and constructive attitude.
荷兰提出建立一个欧洲危机基金以拯救陷入困境的银行，类似美国国会新近批准的救援计划，但是欧洲各国对这个建议看法不一。
Countries are divided over a Dutch proposal to create a European crisis fund to rescue troubled Banks - somewhat similar to the U.S. rescue plan newly approved by Congress.
当我不再是惹人讨厌的商人时——而且不再向所有人宣扬我对市场的看法时——人们却对我提出的建议产生了更浓厚的兴趣。
When I ceased being a business bore -- and quit pushing my views about the market on everyone -- then people came to be more interested in any advice that I might have to give.
从圣地出发前，他提出的可能是他对他自己的看法和他被要求承担的负担。
Before setting off for the Holy Land, he offered what may have been a glimpse of the view that he has of himself and the burden he has been asked to take up.
你对一个小话题提出了你的看法，这时有人恭敬有礼地向你提出了反对意见。
You give your opinion on a minor topic, and someone disagrees politely and respectfully.
你们对最近Twitter团队所提出的用d Trace方法来跟踪CPU使用情况的方式有什么看法？
What do you think about the DTrace approach the Twitter team had announced lately to track a CPU usage abuse?
第一章商业秘密的法律界定，详细考察了各国对商业秘密的不同定义，并提出自己的看法。
The first chapter trade-secret definition, in detail inspected the various countries to the trade-secret different definition, and proposes own view.
在我向您显示如何使用它之后，我还是要回过头讨论我对JiBX较弱方面的看法，并继续提出未来能增强这些薄弱环节的可行方法。
Once I've shown you how to use it I'll also return to this issue of what I see as JiBX's weaker points, and go on to suggest some possible ways in which these can be strengthened in the future.
他对那件事提出了相当新的看法。
本文通过对高层民用建筑防、排烟设计中一些问题的分析，提出了作者的看法以及采取的具体措施。
Through the analysis of some problems in designing the smoke prevention and exhaust of high - rise civil building, this paper puts forward the author's opinions and relevant countermeasures.
对低收入者范畴进行探讨，总结了不同地区的划分标准，然后提出个人的看法。
We inquired into low income person's category, and summed up the dividing standard of different districts, then put forward the view for individual.
最后，对现代武术研究中的语言表述问题提出了看法。
Finally, the author presents his views on the language description in modern Wushu research.
正像许多对全球暖化持有怀疑看法的人一样，Hansen尖锐地提出了在气候改变议题上与主流科学观点相左的看法。
Like many global-warming skeptics, Hansen has sharp disagreements with the mainstream scientific consensus on climate change.
对三个有争议的问题提出了笔者的看法。
The author presents her viewpoints on three controversial issues.
归根结底，是对死亡的看法决定了我们对生活所提出的一切问题的回答。
In the last analysis, it is our conception of death which decides our answers to all the questions that life puts to us.
对带最大功率平台特性的螺旋桨设计点的选取、燃油限制功率的设定、燃油消耗量的计算等方面提出了新的看法。
Some new points of view are also brought in on choosing of propeller design point, setting of fuel stop power and calculation of fuel consumption.
并根据实验结果，对山地种子园的建立和管理提出了一些看法。
Some ideas of establishment and management of seed orchards have been put forward on the basis of the observation.
对邮政综合网和网管中心的建设均提出了具体的方案和看法。
It also puts forward concrete methods and ideas for building network management center and postal comprehensive networks.
最后，对在中国尽快确立PD P产业提出了自己的看法。
Last of all, my own opinion on establishing China PDP industry was given.
对鉴定过程中所涉及的检测、缺陷原因分析、责任认定和损失测算提出了看法。
Some viewpoints on test, disfigurement analysis, responsibility cognizance and loss estimate in appraisal program are proposed.
还有最近的研究也对它们在心脏的不良作用提出了截然不同的看法。
And recent research debunks the idea that they have adverse effects on the heart.
还有最近的研究也对它们在心脏的不良作用提出了截然不同的看法。
And recent research debunks the idea that they have adverse effects on the heart.
应用推荐