一项调查发现，人们对隐私普遍持悲观态度，60%的受访者表示，他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
但他对改变的前景持悲观态度。
“更对的消费者对他们的收入预期持悲观态度，这对于未来几个月的消费不是个好兆头，”法兰克说。
"More consumers are pessimistic about their income expectations, which does not bode well for spending in the months ahead," Ms. Franco said.
如同马德里周边的混凝土鬼城中的住宅一样，对西班牙经济持悲观态度者同样是供过于求。
PESSIMISTS about Spain's economy are as oversupplied as flats in the concrete ghost towns on the edge of Madrid.
无独有偶，2001年世界信息科技危机爆发，亚洲经济陷入衰退的时候，许多人对亚洲经济前景持极度悲观的态度。
Likewise, when the global information technology bust dragged Asia into recession in 2001, forecasters turned out to be much too gloomy about Asia’s prospects.
大公公司一直对美国的财政政策持悲观态度，在过去的12个月里主导了对美国的债务降级，并在一年前将美国评级从AA降级到A +。
Dagong, which has maintained a pessimistic outlook on US fiscal policy, has been leading the charge to downgrade US debt over the last 12 months, lowering the US rating from AA to a + a year ago.
其它人只是对可能的恢复持悲观态度。
Others may simply be more pessimistic about an eventual recovery.
然而，对该委员会持悲观态度的理由更多。
这有利于许多对肝癌治疗持悲观态度。
This contributes to the pessimistic attitude that many have regarding the treatment of liver cancer.
现任邮政总长，帕特里克·多纳霍谈到，十年前对邮政事业持悲观态度的人都没预料到衰退会如此之快。
The decline is steeper than even pessimists expected a decade ago, says Patrick Donahoe, the current postmaster-general.
对欧元持悲观态度的人士则抱怨称，默克尔似乎对惩戒财务铺张行为的兴趣要大过“欧盟团结”。
Euro-pessimists mutter that Mrs Merkel seems more interested in punishing the profligate than in European solidarity.
即使对彼得雷乌斯将军取得的进展印象深刻，然而大多数分析家对阿富汗的前景持悲观态度。
But most analysts, even if impressed by General Petraeus's progress, are gloomy about Afghanistan.
对于那些真正对美元持悲观态度的人来讲，这些对经济循环的考虑仅是故事的一部分。
For true dollar pessimists, these cyclical considerations are only part of the story.
他说IMF在六个月之前对金融问题的影响范围持悲观态度是正确的，并且得到了应验；但是该基金现在预计这种情况会在明年年底得到改善。
He said the Fund had been rightly pessimistic six months ago about the scale of the financial problems, and been proved right; but it now expected the situation to improve by the end of next year.
很多人对该地区的经济形势持悲观态度。
Many people take a gloomy view of the economic situation in that area.
事后，被摇晃的蜜蜂选择避开用口器靠近它们面前的不明气味—很显然，这些蜜蜂对其可能抓住的东西持悲观态度。
Afterward, the shaken bees chose to avoid getting their mouthparts near an ambiguous odor presented to them - apparently pessimistic about what it might hold.
目前市场对股市能否继续上行大体持悲观态度，而这正是促使反向投资者买进的因素；但目前股市拥有持续上涨的所有要素。
Add to that mainstream pessimism about stocks' chances to go much higher — exactly the kind of thing that drives contrarian investors to buy — and you have all the elements for a sustained rally.
一开始我就对信贷危机的严重性持悲观态度。事实证明情况正变得越来越糟。
I was a pessimist on the severity of the credit crisis from the outset, but events turned out even worse.
此举对科技持悲观态度的人说，这真是勇夫之举。
It is a brave choice for someone who is so pessimistic about technology.
没有任何理由对未来持悲观态度。
这样的朋友会说你的希望和梦想都是不切实际的，对你的计划总是持否定的态度。最典型的那种“杯中只剩下一半”的悲观论者。
The friend who dismisses your hopes and dreams as unrealistic and is generally negative about your plans. The classic 'glass half-empty' individual.
多数医生对胰腺癌的治疗持悲观消极态度。
Most of surgeons feel pessimistic for the treatment of pancreatic carcinoma.
多数医生对胰腺癌的治疗持悲观消极态度。
Most of surgeons feel pessimistic for the treatment of pancreatic carcinoma.
应用推荐