一些人对新成员不友好。
这些小女孩们把自己锁在房间里,因为麦克对她们不友好。
The little girls had locked themselves in the room because Mack had been mean to them.
最近的毕业生可以证明,求职市场对不能表现出真正能力以及良好的努力工作意愿的求职者并不友好。
As recent graduates can testify, the job market isn't kind to candidates who can't demonstrate genuine competence, along with a well-cultivated willingness to work hard.
最后,他们指出,大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
他对别人不友好。
沙漠对旅行者从来都不友好。
这样为什么对搜索引擎不友好?
女孩走开后,思玉对咖啡店不友好的态度表示歉意,她说,“我是这家店里唯一的常客,可是到现在三年了,店里没有一个人认识我。”
Siyu apologized for the shop’s unfriendliness after the girl had returned to the counter. “I’m about their only regular customer, but for three years no one has acknowledged me, ” she said.
有些内兹佩尔塞人对他们遇到公园里的游客和其他人比较友好,有些则不友好。
Some of the Nez Perce were friendly to the tourists and other people they encountered in the park, some were not.
“我第一次去的时候,他们对我很不友好,”贾达夫说。
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me.No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
他们总认为美国是一个充斥着犯罪的国度,美国人视婚姻为儿戏,家庭观念淡漠,而且对非美国人很不友好。
They believe it is a nation besieged by crime where there is no respect for marriage, family, or the lives of non-Americans.
四分之三的人表示,伦敦的决策者对企业很友好——不过,23%的企业表示他们并不友好。
Three quarters said London's policymakers were business - friendly - though 23 per cent said they were not.
阿里对我们并非不友好,但他老是喜欢谈论我们的丈夫。
Ali is not unfriendly, but he directs all conversation to our husbands.
如果你的站点对搜索引擎不友好,那在你不知情的情况下可能会散失很多的流量。
If your site is not search engine friendly, you might be losing a lot of traffic that you're not even aware of.
第一次登陆,他们就遇到了两个不友好的土著人,这两个土著似乎对遭遇到四十多个武装人员并不以为然,库克虽然做了努力,也没能获得他们的好感。
On his first landing he was opposed by two of the natives, who seemed quite ready to encounter more than forty armed men. Cook endeavoured to gain their good-will, but without success.
一般来说,宇宙对人是不友好的。
还有物业管理部门的工作人员对电视台人员很不友好,叫喊着和推搡着。
Yelling and shoving ensued after employees from the property management office turned hostile to the TV crew.
坎宁安:首先,你得知道由于我们创建维基是为了方便写作,所以我们对阅读确实有点不友好。
Ward Cunningham : The first thing you have to understand is that because we made wiki easier for authors, we actually made it harder for readers.
暗藏的摄像机捕获了主聘人员对相貌好看的应聘者十分热情和友好,而对其它应征者则不友好。
Hidden cameras captured interviewers being warmer and friendlier to the better looking applicants and being less friendly to the other applicants.
我在公开场合表现得宽容大度,私下里却气得七窍生烟,说了一些对他不友好的话,这令我后悔。
I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.
我不得不承认。作为对我的懦弱和不友好的惩罚,我被赶出了屋子。
Inquiries were made as to how it got there; I was obliged to confess, and in recompense for my cowardice and inhumanity was sent out of the house.
对于初学者而言,模式验证器的消息是具有描述性的,但是对用户并不友好。
For starters, a schema validator's messages are descriptive, but not user-friendly. Here is an example.
不,他们看起来对我并不友好。
"Nope, they don't look friendly to me either" (Columbia Pictures)
最新的研究显示,职员之间的不友好行为对业务产生的危害远远大于因直接对客户粗鲁而造成的危害,甚至超过了因职员工作能力不足而带来的危害。
New research shows that rudeness between employees can have a far worse impact on a business than rudeness directed toward customers, or even employee incompetence. Christie Nicholson reports.
起初,你也许以为这是对你的不友好表示。
起初,你也许以为这是对你的不友好表示。
应用推荐