这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。
She was presented with the gift in gratitude for her long service.
他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。
请告诉我，怎样才能表达我对你的感激之情。
为了表达我对你的感激之情，爸爸，我现在要去上学了。
To show you how grateful I am to you, Father, I'll go to school now.
我给您写信以表达我对您的周全考虑的感激之情。
I am writing to show my appreciation of your thoughtfulness.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
她设计了一款独特的中国结，以表达对那些几个月前支援武汉的医护人员的感激之情。
She designed a special Chinese knot to express her thanks to the medics who were sent to support Wuhan several months ago.
杰克森说：“还可以借此调查向做了母亲的朋友和家人、以及对你产生过母亲般影响的重要女人们表达谢意和感激之情。”
"This survey is also to acknowledge and to show appreciation for friends, family who are mothers, as well as other important women who have had a mothering influence," said Jackson.
为表达对您的感激之情，她特意画了一幅画，随信给您寄去，请您一定收下。
To express her gratitude, she drew a painting, which is sent to you in this letter. Please do accept her gift.
我们无论何时都必须对为国效劳的男女军人表达无限感激之情，这一点已确凿不移。
We must always express our profound gratitude for the service of our men and women in uniform. Period.
在这次采访中，这些著名的人物表达了他们对他人的感激之情。
In this interview, these great men express their thanks to one another.
对事物充满感激之情，对他人表达欣赏之意，必然会得到相应的回报。
One benefit of being grateful and expressing your appreciation to others is the reciprocal nature of such things.
人们也许会生气，或者伤心，但也知道就算自己当时的情况再坏，也需要表达对你的感激之情。
People would still get angry, or sad, but would know to find ways to be grateful, even in difficult situations.
我完成了所有的交接工作并在最后的小组会议上对所有人表达了我的感激之情。
I finished all the handovers and gave my thanks to everyone during my last team-building meeting.
仅这一天远不足以表达我们对您的感激之情。
我简直无法表达我们对你的感激之情。
尽管我为表达谢意所说的和所做的都那么少，但同样也是表达对您所做一切的感激之情。
There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is apPageRankeciated what you do.
而要表达我对这些无名英雄的感激之情，我目前力所能及的事情只是给他们的小孩教英语。
To help the children with their English was all I could do, at present, to show my gratitude to these unsung heroes.
我不知道该如何表达对您的感激之情。
你知道，我们的礼物表达了对客户从我们公司而不是对手公司购买产品和服务的感激之情。
You see, our gifts demonstrate that we appreciate the choice they have made to buy services and products from our company instead of our competitors.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
格蕾丝建议每个人对玛丽亚说几句心里话，我知道这是最合适的时间和场合向玛丽亚表达我的感激之情。
Thanks to Grace, one of the organizers, who suggested everyone to say something to Maria, so I knew it was the right time and right place to express my thanks to Maria.
我对你的感激之情无法用言语表达。
母亲是我们生命中的一部分，而母亲节就是这么一个节日，让我们尽情地表达自己对母亲的感激之情。
It allows us to show our mothers just how grateful we are for them being a part of our lives.
在这特别的日子谨向您致以永恒的感激之情。对您的谢意，无法用语言来表达。教师节快乐！
On this special day send you everlasting feeling of gratefulness and thankfulness. Thanks for you, have no words to express. Happy teachers' day!
父亲节是一个传统的节日，用来表达对父亲的感激之情。
Father's Day is a traditional holiday celebrated to express our gratitude to our fathers.
像这样的小举动很容易被忽视，所以表达你的感激之情，会让他或她意识到自己对你产生了多么积极的影响。
Little ACTS like those can be easy to overlook, so showing how grateful you are will make the person realize what a positive affect he or she has on you.
像这样的小举动很容易被忽视，所以表达你的感激之情，会让他或她意识到自己对你产生了多么积极的影响。
Little ACTS like those can be easy to overlook, so showing how grateful you are will make the person realize what a positive affect he or she has on you.
应用推荐