他对政府日益好战的状态表示担忧。
He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
中国官员表示，在南极的扩张优先考虑科学研究，但他们也承认，对“资源安全”的担忧影响了他们的行动。
Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.
舆观调查网对2000人进行的一项民意调查发现，有22%的人表示，对金钱的担忧会使他们与伴侣的争吵变得更多。
A YouGov poll of 2,000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.
重新设计它，让它更容易被更多人群接受，如幼童、对它表示担忧的成年人、以及可能有过糟糕经历的成年人。
Redesign it so it's more accessible to more kinds of people: young children, adults who worry about it, adults who may have had bad experiences.
日本、澳大利亚和美国的体育官员表示，对于空气污染对运动员的影响感到担忧。
Sports officials from Japan, Australia and the us have expressed concern about the effects of air pollution on athletes.
瓦格纳表示，对气候变化和能源安全的担忧有可能推动替代性燃料和技术的大规模采用。
Mr. Wagoner said concerns about climate change and energy security could push significant adoption of alternative fuels and technologies.
不过，附近多数的居民并不相信，对这种事故发生得如此之快表示担忧。毕竟工厂投产才一年多点。
Most nearby residents were not convinced, however, and have expressed concern that such an incident has happened so soon-a little over a year after the plant was opened.
但他对明年资产价格因为巨额刺激计划而持续暴涨的前景表示担忧，认为这种情况可能会很难挽回。
But he expressed concern about the prospect of continued inflation in asset prices next year because of the massive stimulus, which he said could prove hard to reel back in.
有些成员国对欧盟和美国最近恢复乳制品出口补贴表示担忧。
Some member states expressed concern at the recent EU and U.S. decision to reintroduce dairy export subsidies.
谷歌表示它认识到了人们对隐私权的担忧。
联合国安理会一个代表团对苏丹的形势表示担忧，终止了对苏丹的访问。
A delegation from the United Nations Security Council has ended a visit to Sudan by expressing its concern at the situation there.
食品价格是11月份通胀上升的最大诱因，而一些经济学家也已开始对非食品类价格的上涨表示担忧。
Food prices were the biggest contributors and some economists are starting to express concerns over rising non-food commodity prices as well.
北约决策层曾对与法国缺乏沟通的问题表示过担忧。
And past policy-level discussions suggest a concern over a lack of communication.
化学分散剂会破坏油污的结构，但当地一些居民和医生则为长期对健康带来的影响表示担忧。
Chemical dispersants helped break up the oil, but some local residents and doctors are concerned about the long-term health effects of exposure to the dispersants themselves.
联合国难民事务高级专员公署说，他们对南非发生的袭击难民和寻求避难者等外国人的事件表示担忧。
The U.N. High Commissioner for Refugees says it is deeply concerned about the attacks against foreigners in South Africa, including refugees and asylum-seekers.
她们接触各种化妆品和个人护理产品的机会可能更多一些，一些专家已经对这些产品中他们认为对激素分泌有扰乱作用的化学物质表示了担忧。
They may be exposed more to cosmetics and other personal care products, for instance, and some experts have expressed concerns about what they see as hormone-disrupting chemicals in those products.
在医学界，有些人已经对疫苗中的添加物，尤其是一种名为角鲨烯的物质的不明影响表示了担忧。
Within the medical profession, some have raised concerns about the unknown effects of the additives in the vaccines, in particular a substance called squalene.
教皇同时也对目前这种紧张和冲突的令人心神不定的时代表示担忧。
The Pope also spoke of his concerns in what he called these uncertain times of tension and conflict.
斯特恩格拉斯对三哩岛释放出的辐射可能会威胁未出生婴儿和幼儿表示担忧。
Sternglass had expressed concern that any radiation released from Three Mile Island would pose a threat to unborn babies and infants.
费尔特曼的声明说，美国对任何可能破坏黎巴嫩稳定的举动表示担忧。
The Feltman statement says the United States is concerned by any act that would undermine Lebanese stability.
他们对这些尝试感到担忧、对美国放弃金本位制、允许财政赤字感到恐惧，同时他们对劳工的优惠政策表示不满。
They feared his experiments, were appalled because he had taken the Nation off the gold standard and allowed deficits in the budget, and disliked the concessions to labor.
佩里诺说，以色列有安全顾虑，巴勒斯坦则对宣布新的定居点活动表示担忧。
Perino says the Israelis have security concerns and the Palestinians are worried about announcements of new settlement activity.
佩里诺说，以色列有安全顾虑，巴勒斯坦则对宣布新的定居点活动表示担忧。
Perino says the Israelis have security concerns and the Palestinians are worried about announcements of new settlement activity.
应用推荐