但共和党也对其消防员和警察同盟毕恭毕敬。

But Republicans have spoon-fed their Allies in the firefighters and the police.

youdao

她转过身来，声调一下变得毕恭毕敬，对银行家说：“菲利普先生，客厅准备好了。”

Her tone changed to one of obsequious solemnity as she turned to the banker: "The parlor is ready, Mr. Phelps."

youdao

全世界，主要是美国和北大西洋公约组织认为：最好与这个尼基塔家族的人（赫鲁晓夫）保持距离，他可能会发射导弹，他们有很多导弹，我们最好对他门毕恭毕敬。

The whole world, primarily the United States and NATO thought: this Nikita is best left alone, he might just go and fire a missile—they have lots of them, we had better show some respect for them.

youdao

全世界，主要是美国和北大西洋公约组织认为：最好与这个尼基塔家族的人（赫鲁晓夫）保持距离，他可能会发射导弹，他们有很多导弹，我们最好对他门毕恭毕敬。

The whole world, primarily the United States and NATO thought: this Nikita is best left alone, he might just go and fire a missile—they have lots of them, we had better show some respect for them.

youdao