这是一个极具挑战性的计划：当时只有少数几个州对基础课程有我所提出的这样的高要求。
It was an ambitious program: Only a handful of states then required as strong a core curriculum as the one I proposed.
可以广泛应用于对温度有较高要求，并要求对温度数据进行监测和数据采集的场合。
It can be aboard applied in the occasion which needs to monitor the temperature data and acquire the data.
壁画这种绘画形式对画家的技巧有很高要求。
The medium of fresco makes great demands on a painter's technical skill.
由于FGD装置的启停对锅炉运行工况有较高要求，其安全性和经济性制约着在建项目FGD工艺系统初期的定型工作。
While the FGD equipment has a high requirement to the operation of boiler, its safety function and economy function restrict the choice of FGD system.
工作空间大、运行速度快、重复定位精度高，适用于对焊缝质量有较高要求的焊接应用。
Large work space, fast running speed, high repeat positioning accuracy, applied to the weld quality demanding welding applications.
车主除了对汽车防盗系统有很高要求外，还希望实时监控汽车的状态，并能对汽车进行远距离遥控。
Except for the demand of GATA (Guard Against Theft and Alarm) system, the remote controlling and monitoring of car status and parameters is needed as well when car is out of sight.
面对工作、经济问题和人际关系时很容易有压力而且对自己有高要求，但是保持愉快和健康最重要的方法就是放轻松些。
It's easy to get caught up in stress and to be hard on yourself when it comes to work, finance, and relationships, but the best way to stay happy and healthy is to lighten up a little bit.
随着网络应用的普及，对系统的安全性提出了更高要求，有必要加强安全性的研究。
With the popularization of network application, the higher security of the system is demanded. To strengthen the security research is necessary.
艺术体操作为技能主导类表现难美性项群中的运动项目之一，对运动员综合竞技能力有很高要求。
As one of the most skillful and wonderful sports, rhythmic gymnastics has high requirements to the competitive ability of the gymnast.
这类电源系统可广泛应用于对电源的体积及效率有较高要求的便携式仪器仪表和测控系统中。
This kind is power supply system can be widely used in portable instruments and measuring and controlling system with special requirements.
该化学实验室需安装空调面积总计100平方米左右，化学实验室无发热设备，且对噪音控制有较高要求。
The total area is of about 100square meters for the chemistry laboratory, and there is no heating source, and it requires the temperature and humidity control and energy saving features.
详细说明由于其稳定的生产质量，这种硬质镀锌电极丝适用于对精度和表面质量有较高要求的应用。
This hard zinc-coated wire electrode is used wherever highest demands on precision and surface quality are placed-with consistent production results.
这种选项将主要用于长航线上对舒适度有更高要求的客舱布局。
This option will beof particular use in longer range markets where high comfortstandards are needed in Premium class.
视频会议多点到多点的群组通信方式，对于视频会议的任何一个成员都要占用带宽，对带宽有很高要求，而网络资源是有限的。
Video conference is a communication mode with multipoint to multipoint, which requires high bandwidth for every member in the conference, but the bandwidth in the Internet is limited.
随着人们物质生活水平的提高，对摩托车外观造型、零部件质量、可靠性和动力性有了更高要求。
With the rising of people's living condition level, it calls for more needs at the appearance and shape of a motorcycle, the quality of accessories, security and power.
AIDB的实现可以满足像电信这样的对系统运行效率有较高要求的行业。
AIDB implementation of telecommunications such as the right to meet the operational efficiency of the system has high demand industries.
此系列是对轨道或开启面积有更高要求的推拉门。
This series is a high request of track and opening area to the sliding door.
此系列是对轨道或开启面积有更高要求的推拉门。
This series is a high request of track and opening area to the sliding door.
应用推荐