我已看过你上次在信中所附的目录和小册子,对贵公司的出口产品有了一些了解。
I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I've got some idea of your exports.
有了对SOAP和它的用途的基本理解,我现在就展开对其体系结构的讨论以了解一些深层知识。
With a basic understanding of SOAP and its purpose, I will now extend the discussion toward its architecture to help you learn the inside story.
这部电影让我对那种心态,那种亚文化有了一些了解,但我再也不想看了,一次足矣。
"It gave me some insight into that mindset, that subculture, but I never want to see it again," he said. "Once was enough."
一旦你对作品有了一些了解,其他人也会了解的。
Once you understand something about your work, others will too.
回到家里的时候,我对自己的信仰有了更深的了解,对以色列人有了深深的敬佩,同时,第一次对巴勒斯坦人的渴望和委屈有了一些理解。
I returned home with a deeper appreciation of my own faith, a profound admiration for Israel, and for the first time, some understanding of Palestinian aspirations and grievances.
现在,我们已经对SBS模型及其方法有了一些基本了解,接下来我们将讨论如何使用它。
Now we have some basic understanding about the SBS model and its approach, let's move on to discuss how it could be utilized.
过了一些时候,我对这些雕像有了一些了解才知道把它们放在正对着犯错的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。
Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him to whole of life.
现在您已经对CMIS 有了一些了解,让我们看一个例子,了解如何使用 CMIS来访问文档知识库。
Now that you’ve learned a little about CMIS, let’s look at an example of how to use CMIS to access a document repository.
这部剧集的前三季中出现了一些品牌,最近,我们通过《“广告狂人”新一季开播,植入式广告随之回归》一文对这些品牌背后的故事有了一些了解。
We recently looked at the stories behind some of the brands in the show's three complete seasons in Mad men is back, and so is product placement.
现在您已经对实时性要求有了一些深入了解,让我们查看一些实时 Linux架构各支持哪个级别的实时性以及如何做到这一点。
Now that you have some insight into real-time requirements, let's look at some of the Linux real-time architectures to see what level of real time they support and how.
我希望您已经对oprofile和可以优化内核代码的方法有了一些了解。
I hope you have gained some insight into OProfile and the ways you can optimize the kernel code.
那末9点以后,我就多少对这里电影有了一些了解。这是个关于JakeSully的故事。
Now that it's after 9 a.m., I know a bit more about the movie, which follows the story of Jake Sully.
至此,通过几个简单的脚本,您已经对Processing语言有了大致的了解,但这些脚本是一些非结构化的代码,只提供了应用程序的一些简单元素。
So far, you've explored the Processing language in a collection of simple scripts - unstructured code that provided simple elements of an application.
我对无线电是怎样制造的有了一些了解。
我们开始对药物治疗有了一些深入了解。
通过对寄主和病毒原主及其共生关系的仔细研究,我们对病毒侵染寄主的运动有了一些初步了解。
We have some knowledge of the infection. through the carefully research of host, virus original host and the sym - biosis relationship.
我已看过你上次在信中所附的目录和小册子,对贵公司的出口产品有了一些了解。
The exhibition has successfully displayed to me what your corporation handles. I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I've got some idea of your exports.
有了这次的上机经历,我对考试环境有了一些了解。
Had this go up machine experience, I had a few knowledge to exam environment.
作者有幸访问了莫斯科航空学院等四所俄罗斯著名航空航天院校,对俄罗斯的高等航空教育有了一些粗浅的了解。
Authers visited four famous universities of aeronautics and astronautics in Russia, and understood some conditions about Russian aeronautical higher education.
我们在过程中甚至对自己有了一些了解。(好吧,至少莉兹有。)
We've even learned a little about ourselves in the process. (Well, at least Liz has.)
您要明白,自己正在开拓自己的邻域,随着计划的进行,您会发掘和学到更多的新东西,改变自己对一些事情的想法,并对以往不知道的事有所了解,这些都让整个计划有了更深的意义。
You're exploring new territory … it only makes sense that you'll discover new things, learn as you go, change your mind about some things, and find new options you didn't even know existed.
过了一些时候,我对这些雕像有了一些了解,才知道把它们放在正对着犯错 的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。
Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him the whole of life.
从媒体报道和各种纪念仪式中,我们都多多少少对他们有了一些了解。
We have all had a chance to learn a little bit about each of those who died – through stories in the media and the eulogies given in their memory.
为了让SEO新手对网络创业有个直观的了解,也想让大家少走一些弯路,我们总结和分享了我们的网络创业流程建议。
In order for SEO beginners start on the network have a intuitive understanding, but also want you to take some detours less, we summarize and share business processes of our proposed network.
为了让SEO新手对网络创业有个直观的了解,也想让大家少走一些弯路,我们总结和分享了我们的网络创业流程建议。
In order for SEO beginners start on the network have a intuitive understanding, but also want you to take some detours less, we summarize and share business processes of our proposed network.
应用推荐