接着本文介绍了EBMT系统的标注集和标注规则，以及对齐的方法和对齐关系的表示。
And then we present the tagging sets and rules of the EBMT system, the way of alignment and the expression of link relations.
首先采用基于字符长度的改进的统计方法对平行语料进行句子级的对齐，并对英文语料和中文语料分别进行词性标注和切分与词性标注。
Parallel corpora are firstly aligned by improved statistical method, which is based on character length, and tagged with their part of speech categories respectively.
统计已对齐和标注的双语语料中的名词和名词短语生成候选术语集。
The term candidate set is produced by statistical the nouns and noun phrases of both corpora.
统计已对齐和标注的双语语料中的名词和名词短语生成候选术语集。
The term candidate set is produced by statistical the nouns and noun phrases of both corpora.
应用推荐