一般来说，多数XML查询对顺序不敏感。
In general, most XML queries are not order sensitive. However, positional predicates are sometimes used in XML queries, like so.
书面语言需要有对顺序和从属的认识。
Written language requires a firm understanding of sequencing and subordination.
对顺序面板功能块进行了设计分析和实现。
这种对顺序和战略的感想也许没有书面形式；
Such a feel for sequence and strategy might not take the form of a written record;
这些文字是从用例，或者场景中摘取的，对顺序图的描述。
This text is taken from the use case, or scenario, that the sequence diagram depicts.
这种专一性可能寄寓在分子的碱基对顺序之中。
This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.
这种专一性可能寄寓在分子的堿基对顺序之中。
This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.
较高的顺序性意味着文件的分配更连续，这也对顺序文件访问有利。
A higher sequentiality tells you that the files are more contiguously allocated, which will also be better for sequential file access.
通过对顺序控制系统的仿真，实现了水电机组工况自由转换和整个控制流程的顺畅执行。
Through simulation of sequence control system, free conversion of hydroelectric unit's operating mode and trouble-free operation of whole control flow are realized.
其次，本文介绍了耦合场的两种分析方法，对顺序耦合法和直接耦合法进行了详细的介绍。
Secondly, we presented two analysis methods of Coupled-Field, and Sequential Coupled-Field method and Direct Coupled-Field method were introduced in detail.
对顺序输送管道进行模拟和分析的前提是能准确定位输油管道中多个混油界面的位置以及各个混油段的参数。
The positions and the parameters of the interfaces must be calculated accurately in order to conduct simulation and analysis for batched system.
对顺序注射分析技术、流动注射-表面可更新技术及流动注射-毛细管电泳联用技术等的最新进展作了评述。
The recent advances of sequential injection technique, flow injection renewable surface technique and flow injection capillary electrophoresis technique are reviewed.
对顺序设计过程中的不完全依赖活动进行重迭设计，对简单的迭代活动进行分解，从而缩短交互和等待时间。
Overlapping design is designed for incomplete dependent design, and simple iterative activities are decomposed to decrease interaction and waiting time.
实验结果表明，改进后的算法无论是对顺序访问模式还是随机访问模式，都能够有效的提高存储系统的性能。
The results show that the new algorithm can improve the performance of storage system in both random and sequential requests.
相比之下，映射容器则用于保存那些对顺序不是很敏感的对象；通过提供可以找到关系值的密钥，就可以从容器中提取值。
In contrast, a map container holds objects for which the order is not important; a value is extracted from the container by providing a key that locates the value of interest.
综述了世界乙烯装置分离技术特点与最新进展，对顺序流程、前脱乙烷、前脱丙烷等三大乙烯分离流程进行了分析比较。
Recent progress in world ethylene separation technology were reviewed and compared including sequence process, front-end deethanizer process, front-end depropanizer process.
此外，对军事、经济和文化发展形式之间明显的顺序联系的考察可能有助于解释历史变化的动力。
Moreover, an examination of the apparent sequential connections among military, economic, and cultural forms of progress might help explain the dynamics of historical change.
经理将按到达的先后顺序对候选人进行面试。
The manager will interview the candidates in order of arrival.
用户可以通过佩珀的内心声音知晓它遇到了困难，并且通过对客户指令划分优先顺序的方式解决了困难。
Through Pepper's inner voice, the user can learn Pepper was facing a difficult situation and solved it by prioritizing the user's order.
图7 的显示中以插件的激活顺序对它们进行排序，最近激活的插件显示于顶部。
Figure 7 shows them sorted in plug-in activation order, with the most recently activated plug-in shown at the top.
好像我们正在进行顺序扫描(对整个表)来满足SQL命令的需求，不管它是什么。
It looks like we are doing a sequential scan (of an entire table) to satisfy the SQL command, whatever it is.
请注意，规则的顺序对实现目标是非常重要的。
Note that the order of the rules is important in achieving our objective.
接着以排名中的顺序来对所构建服务名进行排列。
The constructed service names are then arranged in a descending order of the ranks.
现在利用了任务的优先级，并允许按照优先级顺序对任务列表排序。
The priority for tasks is now exploited, allowing task lists to be sorted according to priority order.
但是，对任务顺序的更改确实会流回业务模型。
新的事件序列功能允许您按照远程事件生成的顺序对其进行处理。
New event sequencing functionality allows you to preserve the processing sequence of events in which they were remotely generated.
典型的功能就是短期(例如四周)内保留个别日志，并按顺序对它们编号。
A typical arrangement is to keep individual logs for a short period of time (for example, four weeks) and number them sequentially.
还可以使用伪列值按照宽度优先顺序对查询结果进行排序。
The pseudo column value is also used to sort the query results in breadth-first sequence.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
应用推荐