现在，我对所有的科目都感兴趣，并且非常努力地学习它们。
Now, I am interested in all the subjects and work very hard to learn them well.
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
在演讲开始的时候，吸引听众的注意力，让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
弗洛伦斯对这类犯罪非常感兴趣，并试图针对每一个案例都写一篇长文章。
Florence is very interested in this type of crime and tries to write a long article about each one.
27岁的YuYuan 对这个想法非常感兴趣。
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
“我对那首小曲说不上非常感兴趣，兰特。”鼹鼠莫尔小心地说。
"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
我十五岁的时候，变得对购物非常感兴趣。
When I was fifteen years old, I became very interested in shopping.
随着时间的推移，丽莎对柔道非常感兴趣，于是她开办了自己的柔道俱乐部。
As time went on, Lisa became so interested in judo that she opened her own club.
海伦年轻时就对绘画感兴趣，她画得非常好。
Helen was interested in painting when she was young and she could paint very well.
四分之一的人对他们心目中的英雄非常感兴趣，甚至影响了他们的生活。
One in four people are so interested in their heroes that it affects their life.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
是这样，我对这个职位非常感兴趣。
还没有发现其他决定性因素，对这个问题我非常感兴趣。
Nothing else was found to be conclusive, which to me was interesting in itself.
我对这些期货市场非常感兴趣，并很奇怪为何商业社区并没有更多意识到他们。
They're very interesting to me and I wonder why the business community isn't more aware of them.
米登多夫说：“我记得德雷斯对这块小石头非常感兴趣。”
I do remember that Drees was very interested in the little piece of stone.
我想再次重申我对秘书这一职位非常感兴趣。
I would like to restate my high interest in the secretary position.
我们对中国的地毯非常感兴趣，我想就这方面进行询价。
We're very interested in Chinese carpets. I'd like to make an inquiry.
这会让你显得你对他的领域非常感兴趣，同时增大了对方转推你的东西帮你推广的可能性。
This shows that you're interested in others and increases the likelihood of them tweeting your stuff when you put it out there.
我是为澳洲的连锁店采购商品，他们对瓷器非常感兴趣。
I'm buying for chain stores in Australia. They are interested in Chinaware.
我对这些讨论非常感兴趣，但是这些讨论似乎缺乏有力的数据支持。
I was intrigued by the discussion, but it seemed to lack hard data.
学校辅导员对其他的学校社区非常感兴趣，在很多情况下，对外面的社区同样如此。
School counselors are plugged in to the rest of the school community and, in many cases, the outside community as well.
丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日，他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。
Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing.
如同公司为了更了解他们的用户，情报机构同样对情绪分析非常感兴趣。
As well as companies seeking to better understand their customer, intelligence agencies are also becoming interested in the sentiment analysis.
因为对苏联首都生活节奏非常感兴趣，他拍摄了许多反映该城市日常生活的照片。
Being much interested in the rhythm of the Soviet capital, he took a lot of pictures of the city's everyday life.
发言人表示：“我们的顾客对游戏非常感兴趣。”
发言人表示：“我们的顾客对游戏非常感兴趣。”
应用推荐