所有的模型都显示出对降水分布的影响。
All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
区域蒸发对降水的贡献由南往北增加；
Evaporation contribution enhances from the south to the north in research area.
用人工神经网络法对降水变率进行分类。
Classification of rainfall variability by using artificial neural networks.
因而草本植被对降水的敏感性大于灌木。
Therefore, the herbage vegetation is more sensitive to precipitation than the shrub in desert-oasis.
模式对降水变化的预估存在较大不确定性。
Unfortunately, our analysis has revealed a large spread among the 23 models in future precipitation change projection.
地形对降水起增幅作用；
山区地形在有些情况下，对降水有增幅作用。
The mountain terrain has precipitation enhancement effect under some circumstances.
对于24小时降水预报，温度场对降水的影响最大。
For 24-hour precipitation forecast, the temperature perturbation has the greatest impact on precipitation.
采用TKE闭合后对降水的模拟也有不同程度的改善。
After adopting the TKE closure scheme, the simulation of the precipitation is also improved to some extent.
小麦产量对降水波动的响应比对气温波动的响应显著。
Wheat yield in response to precipitation was more significant than that of air temperature fluctuation.
少部分地区终霜对气温负相关显著，对降水正相关显著。
In a few areas, a negative correlation existed between latest frost with air temperature, and a positive correlation with precipitation.
通过诊断分析发现，该方案对降水异常年有着较好的针对性。
Through the diagnostic analysis we found that the comprehensive scheme has a good adaptability.
使用调整后的初始场对降水及其它物理量场的预报均有所改善。
The forecasting of meteorological element fields and precipitation is improved by use of the adjusted initial field.
林冠对降水的截流分配与降水量、降水形态以及林分特征密切相关。
The capability of canopy interception and redistribution on precipitation was closely related with amount and existing conformation of precipitation and stand characteristics.
本文用数理统计方法，讨论了海南岛北部台地植胶后对降水气候的影响。
Effects of rubber plantations set up on the terrace of northern Hainan Island on the local precipitation are discussed by using statistical methods.
首先用REOF方法对降水和气温的变化进行分区分析，并讨论其年际变化特点。
Firstly, interannual variability of precipitation and temperature in different subareas has been discussed by use of REOF.
从空间上看，海温对降水的影响存在遥相关关系，其贡献在西北地区大于东部地区。
From the space point of views, there is teleconnection relationship between them and its contribution which is greater in Northwest China than that in East China.
部分地区初霜对气温正相关显著，绝大部分地区初霜对降水略呈增多变化响应不明显。
In some areas, a positive correlation existed between first frost with air temperature, and had no obvious responses to precipitation.
植物能通过改变降雨的分配性能，有效提高其对降水的涵蓄能力和对降水资源的有效利用。
Plant can effectively enhance its rainfall retention capacity and improve efficient utilization of rainfall resource through changing rainfall distribution characteristics.
试验结果表明，我国西部地区地表覆盖类型发生改变后，对降水和地表温度都有显著的影响。
Results show that precipitation and surface temperature will be changed obviously when the vegetation type over the west part of China is changed.
植被冠层对降水的截留作用削弱了雨滴对土壤的溅蚀，不同植被恢复类型的截留作用表现各异。
The role of interception to rainfall by Canopy of vegetation decreased and weakened splash on soil erosion, and different vegetation restoration displayed differently.
本文研究了火焰原子吸收法中以硝酸铯作为消电离剂，对降水中测定钾时消除电离干扰的方法。
We use CsNO3 as disionizer in flame atom absorption spectrum analysis to remove ionization interference when potassium in precipitation is determined.
虽然边界层的水汽辐合对降水的形成很重要，但降水量的大小取决于整层水汽通量辐合的大小。
Although the water vapor convergence in the surface boundary layer is very important, the rainfall amount depends on the vertically integrated moisture flux convergence.
分析了森林植被不同层次对降水影响所引起的径流量、径流能量和径流的挟沙能力及其减小的效应。
Soil and water conservation function of forest vegetation hasbeen explained through analytical effects of vegetation different layers on rainfall effect.
建立模拟降雨装置，研究降雨条件下功能性材料与聚合物对降水土壤渗透性与地表径流污染负荷的影响。
The researches on decreasing the pollution loads in rainfall runoff with PAM and functional materials of zeolite to improve the soil was accomplished using the simulated set.
森林植被层作为水文环境要素，对降水、蒸散和径流等水文通量在空间上的分布特征有着重要的影响作用。
As an important component in hydrological process, forest vegetation influences critically the spatial distribution of hydrological fluxes such as precipitation, evapo-transpiration, and runoff.
MM 5bats模式较好地模拟出了1997年和1998年夏季环流场的变化，对降水的模拟也比较合理。
MM5BATS could simulate the change of summer circulation in 1997 and 1998, and the distribution of precipitation.
目前，水资源问题面临严重的考验，国内外对降水问题都极为关注，降水的分析问题成为世界关注的焦点问题。
Currently, the problems facing serious test resources at home and abroad, the problems are Paramount concern, precipitation, rainfall analysis problem becomes the focus of the world.
而对于锌来说，由于其对降水酸度和环境湿度比较敏感，因此，铁山坪站点的腐蚀速率反而稍微高于城区观音桥站点。
Due to its relative high sensitivity to precipitation acidity and environmental humidity, the corrosion rate of zinc at TSP was a little higher than that at GYQ.
而对于锌来说，由于其对降水酸度和环境湿度比较敏感，因此，铁山坪站点的腐蚀速率反而稍微高于城区观音桥站点。
Due to its relative high sensitivity to precipitation acidity and environmental humidity, the corrosion rate of zinc at TSP was a little higher than that at GYQ.
应用推荐