现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
但是，他对这个多年前就已发生的所谓“紧急状态”所采取的严厉应对措施，其时机和动机还是让人议论纷纷。
But questions are also being asked about other aspects of the timing and motivation of his draconian response to an "emergency" dating back years.
格兰和也承认，电池生产集群是否有利于纳税人还要可能美国是否对碳排放采取严厉措施。
As Ms Granholm admits, whether the battery cluster turns out to be a good deal for taxpayers may depend on America adopting tough policies towards carbon emissions.
弗洛·特曼和他的同事们认为，如果要阻止非法捕捞行为，必需化更大努力增加透明度，而且对非法捕鱼船要采取更严厉的打击措施。
Flothmann and his colleagues argue that much greater transparency is needed if illegal fishing is going to be stopped, and that may begin with getting even greater control over the legal fleet.
新西兰最近暂停施行一项法律，根据该法律，互联网服务提供商将被要求对非法复制行为采取严厉措施。
New Zealand recently suspended a law under which Internet service providers would have been required to crack down on illicit copying.
对一个身陷困境的民族所采取的严厉措施。
逮捕是国家司法机构依照正当的法律程序对犯罪嫌疑人、被告人采取的最严厉的刑事强制措施。
The arrest is the severest criminal precautionary measure adopted to the criminal suspects and defendants by the national judicial organization according to the due legal process.
采取了严厉的重组措施和对债权人的大规模“一刀切”政策之后，哈萨克斯坦银行在过去几周里焕然一新。
After harsh restructuring measures and imposing big "haircuts" on creditors, they have been re-emerging in spruced-up shape over the past few weeks.
生态系统正在急剧的恶化，因此，我们必须采取严厉的措施遏制对环境的污染。
E. g. The ecological problems are being aggravated. Hence, it is imperative that we take measures to curb the pollution of the environment.
作为贷款担保的主要贡献者，德国希望采取更严厉的措施，避免各国债台高筑，并对银行和金融部门进行调控。
As a major contributor to such loan guarantees, Germany wants stricter measures in place to keep countries from running up such high debts and to regulate the banking and financial sectors.
中国已经要求对污染食品采取更加严厉的措施。
是呀，我想应该对世界通信公司采取严厉措施。
是呀，我想应该对世界通信公司采取严厉措施。
应用推荐