我们对这问题给予了适当的注意。
他们对这问题缺乏清楚的认识。
我们对这问题逐渐有了较深的了解。
We're getting to have a better understanding of the problem.
我要一个对这问题的专门的分析。
有人建议我们对这问题作专门研究。
It is suggested that we make a special study of the problem.
你们代表团对这问题态度如何?
我要是对这问题知道得更多一些多好。
这促使我们对这问题有了较清楚的认识。
This helped us to gain a clearer understanding of the subject.
对这问题无知我感到遗憾。
你对这问题的态度如何?
他对这问题未作评论。
最近华格纳对这问题发表了一篇有趣的小品文。
Wagner has lately published an interesting essay on this subject.
这是我还只有十岁的时候对这问题的一个答案。
“我专心工作,”他回答说,对这问题有点不悦。
"I stick to my work," he answered, faintly annoyed by the question.
他们很多人都表现出对这问题的重要性没有认识。
Many of them showed that they did not understand the importance of this question.
对这问题他没有思想准备,因为他还没拿定主意。
He was not prepared for the question, since he had not made up his mind.
人言沉默是金,但这世界出产的顶尖蠢才们则对这问题未见有话说过。
Silence is said to be golden, but the best fool the world has has ever produced nothing to say on the subject.
对这问题可分为二个部份:首先,当你失去电力之时,光子能量将会替换它。
There are two parts to this: First, as you lose electrical power, Photon Energy will replace it.
作为对其他问题的回答,国王得知这孩子是个孤儿;他的父母都去世了。
In answer to further questions, the king learnt that the boy was an orphan; both his father and mother were dead.
我觉得对如此严肃的问题来说,这评论是不恰当的。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
这让他们对自己的产品有了不同的想法,他们看到了人们对产品的反应;他们会走到商店里的顾客面前,问他们关于产品的问题。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这告诫了时尚产业,对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题,该产业必须对其向女性,特别是少女发出的信号负责。
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.
如果我对这五个问题的回答都是“是的”,那么,我可以随意去玩星际Ⅱ或者卡卡颂游戏。
If I can answer “yes” to these five questions, then it’s okay to play Starcraft II or Carcassonne.
这或许是一份对某问题、某个目的、某个原则、某个群体的热情。
It may be a passion about a problem, a purpose, a principle, or a group of people.
这或许是一份对某问题、某个目的、某个原则、某个群体的热情。
It may be a passion about a problem, a purpose, a principle, or a group of people.
应用推荐