• 报章这件事报道太多了。

    The newspapers have given undue prominence to the story.

    《牛津词典》

  • 不必告诉这件保密多么重要

    I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这件认真考虑过了。

    I've given the matter careful thought.

    《牛津词典》

  • 新闻界指责这件事报道非常片面

    The press were accused of presenting a very one-sided picture of the issue.

    《牛津词典》

  • 同时媒体这件的态度一直摇摆不定。

    The media, meanwhile, has blown hot and cold over the affair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大家这件意见分歧

    Opinion is divided on the issue.

    《牛津词典》

  • 妮只是想知道安吉拉对这件事已经知道了多少。

    Jenny just wondered how much Angela already knew about the event.

    youdao

  • 这件事自己的看法

    He had his own thoughts about it!

    youdao

  • 这件知道什么

    What do you know about this business?

    youdao

  • 史密斯这件事从容

    Smith is quite laid back about it.

    youdao

  • 假装不在乎句话暴露了这件的真实看法

    He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.

    youdao

  • 贝基不再难过得无精打采对这件事表现出极大兴趣

    Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.

    youdao

  • 确定人们是否对这件有很深的了解。”阿布拉菲亚

    "I'm not really sure that people should read that much into that," Aboulafia said.

    youdao

  • 这件琢磨了半天,最后断定某个妖魔干扰打破魔咒

    He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm.

    youdao

  • 可以通过一件的投入程度来判断他对这件事热情程度。

    You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.

    youdao

  • 可以这件意见抛到脑后必须告诉打算怎么处理

    You may set aside my opinion on this matterbut you must tell me how you would like to deal with it.

    youdao

  • 确实我牵线搭桥,这样就可以一支印第安探险队一起爬山了,但这件说“”。

    I did ask him to pull some strings so that I could climb with an Indian expedition and he flapped this at "No".

    youdao

  • 发言人这件不置可否,含糊其词。

    The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.

    《新英汉大辞典》

  • 人们这件事议论纷纷

    Everybody is talking about the matter.; This is a subject of widespread comment.

    《新英汉大辞典》

  • 这件怎么

    What's your view on this matter?

    《新英汉大辞典》

  • 这件事什么也别说了。

    I would counsel you to say nothing about the affair.

    youdao

  • 这件真是无能为力

    I guess there's nothing I can do about it.

    youdao

  • 期望收到这件想法

    I look forward to receiving your thoughts on this matter.

    youdao

  • 立马告诉对这件事兴趣。

    I immediately told her I was not interested.

    youdao

  • 但是我们这件真正了解多少呢?

    But what do we really know about this thing?

    youdao

  • 这件我们有些要说

    We have a few words to say about this matter.

    youdao

  • 打赌肖恩·艾弗里这件有看法。

    I bet Sean Avery has an opinion on this..

    youdao

  • 开始对这件事觉得很困窘。”

    "At first I was almost embarrassed by it," she says.

    youdao

  • 开始对这件事觉得很困窘。”

    "At first I was almost embarrassed by it," she says.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定