当建立一个数据库连接时，DB 2将那个连接的属性与数据库中每个可信上下文对象的定义相比较。
When a database connection is established, DB2 compares the attributes of that connection against the definitions of each trusted context object in the database.
我们可以借助于一个对象模型来完成搜索，通过查询来建立条件。
Searching can be done via an object model, with the query built up term or term.
一旦建立和部署一个简单的服务的最初兴奋逐渐减弱，很多开发人员希望开始在客户端和服务器间发送对象。
Once the initial excitement of building and deploying a simple service has worn off, many developers wish to start sending objects between clients and servers.
现在已经有两名学员在剑桥工作了一个月，使用已经上市的软件开始为巡航状态的发动机性能建立对象模型。
Already, two trainees have been at Cambridge University for a month, using commercially available software to begin setting objectives for the performance of the engine during cruise.
辅助类代理也包含一个默认的无参数构造器，用来建立它所代表的COM对象的实例。
The coclass proxy also contains a default parameterless constructor for creating an instance of the COM object it represents.
该小组开始为整个供应链管理样本应用程序建立一个单一的全局对象模型。
The team started to produce a single, global object model for the entire Supply Chain Management sample application.
建立的第一个约定是客户端与应用程序间的JSON对象。
The first contract that is established is the JSON object between the client and the application.
英国BBC详细叙述了查尔斯·达尔文如何帮助在阿森松岛上建立了一片人工林，这个岛屿是达尔文乘坐英国皇家海军“小猎犬号”进行科学考察过程中的一个考察对象。
The BBC recounts how Charles Darwin helped build an artificial forest on Ascension Island, one of his subjects of study from his trips on the HMS Beagle.
因此，建立这种联系后，还需要获得一个能够处理XPath表达式求值的对象。
So with that link established, you need to get an object that can handle XPath expression evaluation.
但在此之前，我们必须按照搜索字符串和用户提供的其他参数建立一个SIAPIQuery对象。
But before we do we must build a SIAPI Query object from the search string and other parameters provided by the user.
为了建立索引，你要用到一个IndexWriter对象。
他们的工程是为eclipse建立一个对象平台，可以使您与您创建的类对象交互，且不必书写完整的程序。
Their project was to build an object bench for Eclipse that lets you interact with objects of classes you create, without having to write a complete program.
在这里，为了测试对象的fdfdfd方法，我们最终需要建立一个数据库连接，给表添加一些记录，然后在测试之后清除所有这些资源。
Here, in order to test the FDFDFD method in the object, we end up needing to setup a database connection, have records in the table, and then clean up all these resources after the fact.
构造函数将按照前面的描述创建一个DBManager对象以建立数据库连接，然后获得productdao类的实例。
The constructor creates a DBManager object to establish a database connection, as discussed earlier, and then acquires an instance of the ProductDAO class.
您只需建立一个数据源对象，提供连接字符串和查询文本，为GridView的DataSourceId属性分配数据源id。
You set up a data source object, provide the connection string and query text, and assign the id of the data source to the DataSourceId property of the GridView.
SimpleXML建立在PHP的动态特性基础上，并且提供一个XML文档作为带有属性和文本内容的匿名php对象的数据结构。
SimpleXML is built on the dynamic nature of PHP and simply provides an XML document as a data structure of anonymous PHP objects with properties and text content.
按照这个范例在你的Rakefile中实例化一个Rake：RDocTask对象将会建立一系列Rake任务，用于创建、删除及重新构建你的文档。
Instantiating a Rake: : RDocTask object within your Rakefile as per this example will create Rake tasks to build, delete and rebuild your documentation.
在另一个方面，建立一个PreparedStatement对象会带来一定量的系统开销。所以，在理想情况下，这条语句的生命周期应该足够长，以补偿它所带来的系统开销。
On the other hand, creating a PreparedStatement object introduces a certain amount of overhead, so, ideally, the statement's lifetime will be sufficiently long to compensate for this overhead.
在清单15中，我们为这个对象建立一个有效容器，并用class属性值an nouncement _ summary标识它。
In Listing 15, we have an effective container for the object identified by a class attribute value of announcement_summary.
这种序列化方式强行在写入一个字符之前在内存中建立整个对象的字符串表示，对于大型对象来说，这是个非常大的性能拖累。
This approach to serialization forces a string representation of the entire object to be created in memory before a single character can be written, which is a big performance drag for large objects.
这个例程使用服务器的多个绑定句柄或对象uuid建立一个名称服务数据库条目。
This routine establishes a name service database entry with multiple binding handles or object UUIDs for a server.
尤其是，我要做的是就是，要去做完这里，因此我首先要去建立一个对象，它要代表一个点？
And I'm going to give it a name, and right now I'm just building but first of all, what does a class do?
到1973年，当我搬去那里，帕洛·阿尔托研究中心研究院发明了第一个用户友好的计算机，激光打印，面向对象的程序设计，个人工作站，以及建立以太网络。
By 1973, when I moved there, PARC researchers had invented the first user-friendly computer, laser printing, object-oriented programming, a personal workstation, and the foundation of the Ethernet.
在建立连接(无论安全与否)之前，要创建一个指向BIO对象的指针。
Prior to setting up a connection, whether secure or not, a pointer for a BIO object needs to be created.
你可以建立一个“基础”对象，然后可以扩展更多的附件。
You can build a "base" object which can then be extended with more attachments.
我们建立了一个可以收集事件数据的对象，构建了connectorpacket格式的事件，并使用REST接口将其发送到BusinessEvents。
You built an object which can collect event data, constructed the event in the connector packet form and send it to Business Events using the REST interface.
两种方式组成一个好的设计，建立两个不同的类的对象之间的通信？
Two way composition a good design to establish communication between objects of two different classes?
ConsumerManager需要建立一个称作AuthRequest的特殊对象，OP会使用该对象处理身份验证请求。
ConsumerManager is asked to build a special object called AuthRequest that will be used by the OP to process the authentication request.
ConsumerManager需要建立一个称作AuthRequest的特殊对象，OP会使用该对象处理身份验证请求。
ConsumerManager is asked to build a special object called AuthRequest that will be used by the OP to process the authentication request.
应用推荐