在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
你还应该看到右侧的脚本资源管理器中列出的所有验证点和测试对象。
You should also see all of the verification points and test objects listed in the Script Explorer on the right.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
他是该案中警方的主要怀疑对象。
在本文件中定位感兴趣的对象，并复制对象。
Locate objects of interest in this file, and copy the objects.
对于调用流中的每个对象，只能有一个其他对象连接到它。
For every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
动物将其行为重新定向给另一个对象，在本例中另一个对象就是植物或灌木。
The animal is redirecting its behavior to another object, in this case, the plant or the bush.
在第二个实验中，Baker告诉实验对象，他们在实验室里会被不时地从后面盯着看。
For the second experiment, Baker told the subjects that they would be stared at from time to time from behind in a laboratory setting.
在这个程序包中，你必须映射所有被测试应用的对象。
In this package, you have to map all the objects of the application under test.
该面板以层次结构显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象。
This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
这工作主要是将对象从一个地址复制到堆中的另一个地址。
Much of this work involves copying objects from one address to another within the heap.
如果你的数据库包含敏感信息，您可能希望限制对编目视图的访问，因为编目描述了数据库中的每一个对象。
If your database contains sensitive data, you might want to limit access to the catalog views, because the catalog describes every object in the database.
全部三次测试中，巴尼都先用小棍子试探。其中一个测试对象是一条橡胶蛇。
In all three trials, Barney began by using a stick for inspection. One involved a rubber snake.
在这种幽默中，你是别人取笑的对象。
In this style of humor, you are the butt of the joke for the amusement of others.
和以猫为对象的实验一样，在实验中，当婴儿的期望被违反时，他们的反应和他们的动物朋友如出一辙。
When babies' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠，根据这个案例研究，它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
在不朽内存中创建审计线程对象，在堆中运行。
Create the auditing thread object in immortal, running in the heap.
把这个对象添加到条目对象中，条目对象保存信息。
This object is added to the entry object, which saves the information away.
每个结果对象都被添加到主对象的结果数组中。
Each of those result objects is added to the results array for the main object.
在对象比较中，对象一致和对象相等分别是指什么？
In the context of a comparison, what is object identity versus object equivalence?
因此，对于调用流中的每个对象，都可以只有另外一个对象连接到其上。
Therefore, for every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
所有其他元素对象都包含在它或者它的一个子对象中。
All other element objects are included in it or in one of its children.
该业务对象应该在业务对象编辑器中打开。
The business object should open in the Business Object Editor.
您可以只定义一次对象，然后在整个表单中引用这个对象。
You can define an object once and refer to the object throughout the form.
您将看到代码的后半部分将引用这些对象中的每个对象。
You will see each of these objects referenced later in the code.
每个对象的生命周期可指出应该存储在这个对象中的信息类型。
The lifecycle of each object is what dictates the type of information that should be stored in each.
系统转储为堆中的每个对象创建一条记录，记录对象使用的内存量，哪些对象正在引用该对象。
A dump creates a record of every object in the heap, how much memory it's using, and which objects are referencing it.
帐号对象是这个场景中的主体。
如果在会话中找不到对象，它就创建一个新对象。
If it cannot find the object in the session it creates a new one.
应用推荐