请记住，在UNIX目录中，设备、符号链接和其他对象都是文件，所以上面的测试操作符适用于所有类型的文件。
Remember, in UNIX directories, devices, symbolic links, and other objects are all files, so the test operators shown above will work with every type of file.
每个拓扑对象都表示为一个符号，并带有显示其与其他对象的关系的行。
Each topology object is represented by a symbol with lines showing its relationship to other objects.
调试信息是作为对象文件的符号表的一部分进行存储的，因此复杂性和范围是有限的。
The debugging information is stored as part of the object file's symbol table and thus is limited in complexity and scope.
如果您需要更多功能，请将数据作为一个无符号字符对象流进行读取，然后进行匹配。
If you need more, read the data in as a stream of unsigned char objects and do the math.
您可以在子工作区内创建一个新的对象（图表，符号，或者定义），并将其保存。
You can create a new object (diagram, symbol, or definition) in the child Workspace, and save it.
可视化地设计对象是一个很好的实践，但当您试图交流设计决策时，不用定义明确的建模符号来设计会弊大于利。
Designing objects visually is a great practice, but doing it without a well-defined modeling notation can do more damage than good when you attempt to communicate design decisions.
符号是前面有冒号(：)的任何变量，更妙的是符号本身也是对象！
A symbol is any variable that is preceded by a colon (:), and what's even neater is that symbols themselves are objects!
由于必须将lkm加载到内核后lkm才能解析符号，所以LKM仍然是一个ELF对象。
But because an LKM can't resolve its symbols until it's loaded into the kernel, the LKM remains an ELF object.
一个inode可以引用一个文件、目录或另一个对象的符号链接。
An inode can refer to a file or a directory or a symbolic link to another object.
如您在图3中所见，若要显示系统所编目的所有DB 2系统，可以通过单击systems前的+符号来展开对象树。
As you see in Figure 3, to display all the DB2 systems that your system has cataloged, expand the object tree by clicking on the + sign next to systems.
global(或者GAS中的. globl或. global)关键字用来让一个符号对链接器可见，可以供其他链接对象模块使用。
The global (also.globl or.global in GAS) keyword is used to make a symbol visible to the linker and available to other linking object modules.
nm列出对象中的所有符号。
研究人员要求调查对象做图形猜谜，复述单词和故事细节，以及指认字母和符号类型等各项测试。
The respondents, aged between 18-60, were asked to solve visual puzzles, recall words and story details and spot patterns in letters and symbols。
在main图中，利用uml符号创建带有属性及其之间关系的对象。
In the Main diagram, use UML notations to create objects with attributes and the relationships between them.
Hash和符号(Symbol)——使用Hash和符号可使表达关系和标识对象更加容易。
Hashes and symbols - using hashes and symbols make it easy to express relationships and identify objects.
Linux文件系统保存文件和其他对象（例如符号链接、类似磁盘的设备和目录），并分组归类到各个目录（其他操作系统称为文件夹）中。
Linux filesystems hold files and other objects (e.g. symbolic links, devices like disks, and directories) grouped into directories (known as folders on other operating systems).
任何能以语言形式表达的事物（包括口头及非口头的）都被认为是符号学研究的对象。
Everything that is or can be organized under the language form (verbal or not) its considered as a semiotics study object.
娴熟的写作能力不仅仅来自于对语法和标点符号的准确使用，更要依靠对写作对象的全面理解，并能用文字将其表达出来。
Writing well doesn’t only require accurate grammar and punctuation, but wholly understanding something and being able to communicate that through words.
观察对象导入的数量就很容易预测脆弱性，但如果使用.*符号（例如com.acme.user.*）导入整个包，则很可能产生误导。
Watching the number of object imports is good for predicting brittleness, but it can be misleading if entire packages have been imported with the .* notation (for example, com.acme.user.*).
Zend_Feedimport方法用于导入Atomfeed，并将其转化成一个对象，然后使用标准对象属性符号对其进行处理。
The Zend_Feed import method is used to import the Atom feed and turn it into an object, which can then be processed using standard object-property notation.
整个Tk工具集汲取了大多数Perl面向对象的特性。您经常可以看到使用->符号基于对象对方法进行调用。
The entire Tk toolset draws heavily on Perl's object-oriented features; you'll frequently see methods being called on objects using the -> notation.
图像符号(ICON)图像符号是通过模拟对象或与对象的相似而构成的。
Image symbol (ICON) image through the mock object symbol or similar object while the composition.
我们使用UML "Actor"符号来扩展状态转换关系图，以显示当处于该状态时对象的所有者。
We extend the state-transition diagram with UML "Actor" notation to show the owner of the object when it is in that state.
修正：使符号字母对象双面。
伴随着这些语言出现的还有令人惊叹和难以理解的面向对象（object-oriented（OO））软件设计方法和建模符号。
These were accompanied by a prodigious and confusing glut of object-oriented (OO) software design methods and modeling notations.
为了建立符号和对象之间的关系，在屏幕上尽可能用符号来表示对象。
To establish the connection between symbol and object, use the symbol wherever the object is represented on the screen.
诗是有意味的生命形式，就是说，诗是借助审美对象蕴涵意味，具有生命意义的整体符号。
Poetry is a meaningful life form, namely, poetry is a whole symbol with living meaning through the meaning in aesthetic object.
OBJECT表示该符号和一个数据对象相关，比如一个变量、一个数组等。
STT_OBJECT The symbol is associated with a data object, such as a variable, an array, etc.
实验表明，智能神经网络系统组成原理将面向对象、符号逻辑融于神经网络中，提供了构造功能完备的智能系统的途径。
The experiment shows that with merging the Object Oriented concept and symbol logic, the Intelligent Neural Network system Theory provides a way to build a big, complex NN system.
实验表明，智能神经网络系统组成原理将面向对象、符号逻辑融于神经网络中，提供了构造功能完备的智能系统的途径。
The experiment shows that with merging the Object Oriented concept and symbol logic, the Intelligent Neural Network system Theory provides a way to build a big, complex NN system.
应用推荐