服务数据对象框架为数据应用程序开发提供了统一的框架。
The Service data Objects framework provides a unified framework for data application development.
面向对象框架技术是一种大型的面向对象复用技术。
Object Oriented Framework (00 Framework) is a large-scale software reuse technique.
因此总是需要使用mock对象框架对它们进行mock或stub。
You will almost always use mock object frameworks to mock or stub them.
在这些系统中，我们提出了多种设计模式和面向对象框架。
We used design patterns and object-oriented framework technology extensively in these systems.
多面向对象框架支持：与多种面向对象语言和开发环境的兼容。
Multiple object-oriented framework support: This is when a product offers compatibility with multiple object-oriented languages and development environments.
Wicket通过使用内置的模仿对象框架提供对容器外单元测试的支持。
Wicket supports out-of-container unit testing through the use of a built-in mock object framework.
作为抽象的主要方法，类的使用在面向对象框架设计中是很关键的。
The use of the class as the primary means of abstraction is key to object-oriented framework design.
动态代理类在业务对象框架中有许多用途，不仅仅是用一致的方式对方法进行验证。
Dynamic proxy classes have many USES within a business object framework other than simply validating methods in a uniform way.
一种被称为反应堆的可扩展的面向对象框架被开发出来以克服这些限制。
An extensible OO framework called the Reactor was developed to overcome these limitations.
许多业务对象框架采用工厂模式来建立业务对象接口的具体实现，例如user接口。
Many business object frameworks employee a Factory pattern to create concrete implementations of their business object interfaces, such as the User interface.
Parkman指出，面向对象框架的传统缺点在于它们往往增加等待时间。
Parkman points out that the traditional shortcoming of object-oriented frameworks is that they tend to increase latency.
通过向元素添加指定的类来标记语义标签的根元素，其中元素是由活动对象框架指定的。
The root element of a semantic tag is marked by adding a specific class to the element, which is specified by the live object framework.
提出了一种基于版本信息获取面向对象框架的实例化模式的方法，从而辅助框架的实例化工作。
In this paper proposed a way for instantiating framework by mining the instantiation scheme using formal lattice, which operator in the software conf.
模式密集可能导致成熟的面向对象框架难以修改，但这是面向对象开发人员设计系统的方法所带来的自然结果。
Pattern density, which can make mature object-oriented frameworks hard to change, is a natural result of the way object-oriented developers design systems.
你也应当考虑到越来越多的可选工具和EJB标准的优化实现手段，这些都是你无法从本地管理对象框架中获得的。
Also, you should consider the increasing availability of tools and optimized implementations of the EJB standard that you would not get with home grown managed object frameworks.
KParts是KOffice中用于将文档嵌入其它文档(如将KSpread中的电子表格对象嵌入KWord(字处理器)文档)的新对象框架。
KParts is the new object framework used in KOffice for embedding documents into other documents, such as embedding a spreadsheet object from KSpread into a KWord (the word processor) document.
这一灵活框架允许任何对象转换到另一种类型。
This flexible framework allows any object to be translated into another type.
只能通知那些通过框架的代理机制实例化的对象。
Only objects instantiated via the framework's proxy mechanisms can be advised.
每当框架保存对象时，需要在一个地方填充这些审计字段。
Whenever the framework saves an object, there needs to be a place to populate these auditing fields.
它是松散耦合且遵循诸如开源数据对象之类的成熟框架吗？
Is it loosely coupled and does it follow matured frameworks like open source service data objects?
这个哈希映射表接口对于在测试框架中指定对象而言非常有用。
This hash map interface is quite useful for specifying objects within a testing framework.
为了应对可能的这种情况，如果在此事务策略中使用对象关系映射(ORM)框架，则应确保使用了版本验证功能。
To deal with this possibility, make sure you use versioning if you are using an object-relational mapping (ORM) framework with this transaction strategy.
本文介绍了一个用于在J2EE应用程序中管理对象实例的框架。
This article proposes a framework for managing object instances in J2EE applications.
上述过程详细介绍了使用URL打开RCP应用程序中的一个业务对象的框架。
The process described details a framework for opening a single business object in your RCP application using a URL.
如图4所示，现在您可以看到添加至对象映射的主框架的更多子节点。
As Figure 4 shows, now you can see that more children of the main frame are added into the object map.
然后 RMI框架管理与远程对象的通信，形成对所需方法的远程调用。
The RMI framework then manages communication with the remote object, which results in remote invocation of the required methods.
这个框架是完全面向对象且可扩展的。
它管理ajpe表中的对象与框架定义的关系，并且将内容链接到存储在AJPE_RESOURCES中的物理资源。
It manages the relationships between the objects and framework definitions within the AJPE table, and links the content to the physical resources stored within the AJPE_RESOURCES.
在两种情况下，都创建了一个应用程序对象和一个框架对象。
In both cases, you create an application object and a frame object.
简单性是SQLMaps 优于其他框架和对象关系映射工具的最大优点。
Simplicity is the biggest advantage of SQL Maps over other frameworks and object relational mapping tools.
应用推荐