尽管Pixie可使用RDBMS作为存储机制，但它没有将您的对象分解成任何一种关系数据。
Although Pixie can use an RDBMS as a storage mechanism, it doesn't decompose your object into relational data of any sort.
本文分析了城市水管理信息系统(CWMIS)的运行回路和层次结构，并将管理对象分解成若干子系统。
The operational circle and hierarchy structure of city water management information system (CWMIS) are analyzed herein and CWMIS is divided into several subsystems.
相反，我们将这个大对象分解为可管理的几部分，这样扩展就更容易了，同时对核心服务器端行为的回调也更容易。
Instead we have split out this monolithic object into manageable pieces that now make it much easier to extend and hook into core server behavior.
将组成系统的对象分解为多层，用逻辑规则表达式来描述系统对象之间的逻辑控制关系，用消息来传递控制关系。
The objects of the system are divided into several layers, and the logic control relations among different objects of the system are described with logic rule expressions and transferred by messages.
基于产品相似度计算模型的复杂对象分解的相似性度量方法比传统距离度量方法能更准确的预测新产品的市场情况。
The decomposed similar measure method based on the telecom product similarity computing model can forecast market conditions of new product more accurate than the tradition measure methods.
根据Chalmers的观点，意识的主观性使人们不能用还原论的方法来研究它，也就是将研究对象分解成更基本的成分来研究。而还原论方法在其他科学领域获得了极大的成功。
According to Chalmers, the subjective nature of consciousness prevents it from being explained in terms of simpler components, a method used to great success in other areas of science.
因为这一信息是XML文档，所以需要先分解它并将信息放到对象模型中。
Since this information is in XML, you need to first decompose it to your object model.
在定义产品类型的元素时，这些元素可能会分解为多个对象。
When defining elements of a product type, it is possible those elements may decompose into multiple objects.
您可以通过将活动拖拽到对象模型图创建一个功能性分解，来分解对象模型图上的活动。
You can decompose activities on an object model diagram by dragging it onto the object model diagram to create a functional decomposition.
所有内存分析器都可以生成按照对象类进行分解的堆快照。
Any memory profiler can produce snapshots of the heap broken down by object class.
在关系数据库中，XML数据通常被视为大型对象，或者分解为几个关系列。
Traditionally, in a relational database, XML data has to either be treated as a large object or decomposed into relational columns.
对它进行进一步的分解，我们就可以开始确定可以建模为类的额外对象和设计中的其它对象。
Further decomposition lets us start identifying additional objects that can be modeled into classes, and other objects within the design.
对于SQL数据库，分解从对象模型中加载的数据是一种好办法。
With SQL databases, it's a good idea to separate the data loading from the object model.
在DB 29之前，XML数据要么作为字符大对象(CLOB)按原样存储，要么分解到关系表中。
Prior to the DB2 9 release, XML data was either stored intact as a character large object (CLOB) or shredded to relational tables.
它将对象转换为字节数组(清单3)、将数组分解为更小的数组(清单5)、然后将片段写入PreferencesAPI。
It converts the object to a byte array (Listing 3), breaks the array into smaller arrays (Listing 5), and then writes the pieces to the Preferences API.
XMLInfoset 被用作其他几种规范的基础，这些规范试图把 XML 文档分解成一些组成对象的集合。
The XML Infoset is used as the foundation of several other specifications that try to break down XML documents into some collection of constituent objects.
这在fork-join问题实现中很常见，因为递归分解问题的过程将会创建大量的新Problem对象。
This is typical of fork-join problem implementations because the process of recursively dividing the problem will create a potentially large number of new Problem objects.
范例中的一些HTML标记故意地分解显示，因为它们包含了服务器处理的对象ID引用。
A few of the HTML tags in this sample are intentionally shown collapsed, because they contain the object ID references that are handled by the server.
列表消息分解器(List MessageSplitter)：接收一个对象列表，这些对象将被路由到不同的端点。
List Message Splitter: accepts a list of objects that will be routed to different endpoints. For example.
所有您需要做的是制订一个粗略的逼近边缘的对象，并告诉分解有什么前景和背景。
All you need to do is draw a rough approximation of the edge of the object and tell Decompose what the foreground and the background are.
给出了版面逐层快速分解构造版面对象和基于有序树的阅读顺序确定算法。
Based on ordered tree, an algorithm for reading order detection after page top-down decomposition for constructing layout objects.
本文针对建筑问题域，建立了对象之间存在组装、分解关系的对象模型。
An object oriented model of building is presented in this paper where a series of decomposition among objects is carried out.
给出了版面逐层快速分解构造版面对象和基于有序树的阅读顺序确定算法。
Based on ordered tree, an algorithm for reading order detection after page top-down decomposition for constructing layout objects is presented.
因此，有限状态机背后的思想就是把一个对象的行为分解为易于管理的“块”或者状态。
The idea behind a finite state machine, therefore, is to decompose an object's behavior into easily manageable "chunks" or states.
本文通过对被控对象模型的传递函数并行结构分解，引入多重输出误差反馈，并根据内模结构来设计系统控制器。
In this paper, multiple output error feedbacks are introduced via the parallel decomposition of the plant transfer function in the internal model control system.
通过对受控对象模型的并行结构分解，引入多重输出误差反馈，构成了一种新的内模控制结构。
A novel internal model control structure with multiple output error feedbacks is proposed in this paper, by means of multi model decomposition technique.
利用对象的继承特性引入细粒度权限管理的概念，把资源的控制从菜单粒度分解到原子操作粒度。
Introducing the idea about finely granular access control through Inherit attributes of object, decomposes the access privilege from menu to atom control.
利用对象的继承特性引入细粒度权限管理的概念，把资源的控制从菜单粒度分解到原子操作粒度。
Introducing the idea about finely granular access control through Inherit attributes of object, decomposes the access privilege from menu to atom control.
应用推荐