不同读者与文章对话的方式也不同。
事实上,这更多地和自我对话的方式有关。
In reality it has more to do with the way an individual talks to himself.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起,他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
我们和自己对话的方式就是思考。
我们以故事和对话的方式传播和完善道德信仰。
We certainly tell stories and have conversations to spread and refine moral beliefs.
学习春节和端午节的习俗,用对话的方式介绍这两个节日。
Learn the customs of Spring Festival and Dragon Boat Festival.
对话就是一种这样的方式,“评论广告”就是一种引进对话的方式。
Conversations are one way to do that, and the "Comment" AD format is a way to jumpstart conversations.
自我对话时我们成天对自己说的事情,然而它也是我们自我对话的方式。
Self-talk is what we say to ourselves all day long, yet it's also how we say it.
将技术和记忆的原理应用到神志清醒状态下的呼吸是回归到对话的方式。
Apply the principles of the technique and recall that conscious breathing is the way back into the conversation.
那是苏格拉底开始这场对话的方式,或说是柏拉图让苏格拉底开始的方式。
That's the way Socrates begins this dialogue, or that's the way Plato has Socrates begin it.
文学文本作为阅读教学的一个重要部分,在教学中也必然以对话的方式进行。
Literature text as an important part of reading teaching, also bound to take the form of dialogue in teaching.
在撰写大纲时多用动词和现在时态,并以与人对话的方式大声练习宣讲你的大纲。
Use action words and present tense only. Practice the pitch aloud to sound conversational.
虽然我们提倡博客写作可以采用随意,对话的方式写作,但并不意味者可以马马虎虎。
Although casual, conversational writing style is encouraged in blog writing, that doesn't mean you have a free license to be sloppy.
我们认为在当前情况下,各方更应继续努力通过和平谈判和对话的方式来解决这一问题。
Under the current circumstances, all parties concerned should make efforts to resolve this issue through peaceful negotiation and dialogue.
这个简单的陈述包含着敏捷运动的许多内容;它打开了与不同的敏捷相关问题集对话的方式。
This simple statement meant a lot for the agile movement; it opened the way for dialog about a diverse set of agile-related issues.
但现在不同了,我们需要用和朋友对话的方式来撰写文案,让用户感觉到一种舒适温馨的氛围。
Now we're all supposed to write like we're talking to a friend and it all goes back to making the user feel like they're in a comfortable environment.
该系统实现了图书管理工作的自动化,并以人机对话的方式向读者提供了多种途径的检索功能。
The system has realized the library management automation and provides readers with retrieval function by many kinds of ways.
伊丽莎白·多尔为她的丈夫发表了一场感人且效果不错的提名演说,她离开讲坛,用对话的方式走到代表中间交谈。
Elizabeth Dole gave an impressive and effective nominating speech for her husband, leaving the podium to speak in a conversational way as she walked among the delegates.
假如Quo和卡拉愿意,我想要建议我们以不是冗长对话的方式进行,而是在我们之间一个更流动的对话。
And if Q 'uo and Carla are willing, I would like to suggest that we do it that way-no long monologues, but a more flowing conversation between us.
我喜欢自由对话的方式,借此可以更了解我的学生,也让他们知道我就像朋友一样,他们可以放轻松学英文!
I like free talking because I learn to know my students more and I make them comfortable by letting me know that I am just a friend willing to help them out.
今天下午的非公开庭审时,伊丽莎白第一次和Fritzl对质——尽管是以事先就录制好的视频对话的方式。
This afternoon's closed court session also saw Elisabeth confront Fritzl for the first time - albeit by pre-recorded video link.
由于语言是基于对话的,所以,应该采取对话的方式理解语言深刻内涵,而不仅仅是对字表含义的简单解读或猜测。
As language is dialogically based, the meanings of language can be understood only through reading in a dialogical way rather than through decoding or guessing simply.
采用轨道游览车,以古今对话的方式让参观者在最短的时间内领略中国城市营建规划的智慧,完成一次充满动感、惊喜和发现的参观体验。
Excursion trains will give visitors an appreciation of the great wisdom and achievements in China's urban development from ancient to modern times.
热点:参与沟通:人们更多使用社交媒体而非电子邮件,是因为他们更希望以对话的方式沟通。当然,他们希望用于建立这种对话的新方式也很多。
Hot: Engaging in conversations: that people spend more time using social media than using email reveals that people want dialogs, and there are many new ways they prefer to have them.
人们证明他们的世界观的一种方式是,假设只要他们的对话顺利进行,他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
我觉得那是上帝以他的方式在和我对话。
我觉得那是上帝以他的方式在和我对话。
应用推荐