我们已经发现，对英语而言，你需要一个丰富的家庭教育环境。
We have found that in English, you need a rich home literacy environment.
关于语言，有两个重要的方面,一方面是软件，另一个是网页,对网页而言，大多数以英语显示,因为大多数网页的服务器设在美国。
There are two issues of language One in terms of software, one in terms of websites In term of websites, most websites are in English because most of the websites are based in the United States.
但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。
But for myself, I learn English not only because of its importance and its usefulness, but also because of my love for it.
对一个印式英语的本地人而言(比如此约翰逊)，发现方言中的新成分时间乐事。
For a native speaker of Indian English (such as this Johnson), it is a joy to find entirely new bits of vernacular.Suringified?
这类研究还可表明另外一点，那就是智力测试对所有在美国土生土长、以英语为母语的人而言，都是公正的，没有任何偏颇。
Moreover, the research shows that intelligence tests measure the capability equally well for all native-born English-speaking groups in the U.S..
对他们而言，这是一次通过英语学习而超越自己走向成功机会！
For them, this is an English language learning opportunities beyond their own to succeed!
对我而言，给我留下最深印象的是我的英语补课老师。
To me, the teacher who made the deepest impression is one of my English tutors.
亲爱的孩子们，我知道对你们而言，学英语不容易。
对英语学习者而言，它具备很棒的童书所有的一切：简单和高级词汇，还有简单和高级的语法概念。
It has everything that makes a children's book great for English learners: simple and advanced vocabulary, as well as simple and advanced grammar concepts.
这本书用了许多短而简单的句子，对英语学习者而言很容易阅读。
This book USES a lot of short, simple sentences, which makes it very easy to read for English learners.
这本童书对学习基础英语单词而言很棒，比如数词、食物和一周七天。
This children's book is great for learning essential English words, such as Numbers, foods and days of the week.
此外，英语口语考试对我而言也是一个提高语言能力的机会。
Furthermore, it's a chance for me to improve my language ability.
但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，还因为我爱它。
But for myself, I learn English not only because of its importance and its usefulness, but also because of my love for it.
此外，英语口语考试对我而言也是一个提高语言能力的机会。
Furthermore, it's chance for me to improve my language ability.
从某种角度来说，爱上英语对我而言并不是巧合。
对英语是母语的人而言，大部分的时间都会接触到习语和俚语。
Those of us who grew up with English as our first language have been exposed to idioms and idiomatic expressions for most of our lives.
被动语态是英语中一个很重要的语法项目，对中国学习者而言是一个难点。
The passive voice is a crucial grammar item in English, for Chinese learners, it is a difficult grammar point.
最后一点，也同样重要的是，我会说英语，但是美国对我而言是一个陌生的地方，希望大家以后多多关照。
Last but not least, I speak English but the States is absolutely a brand new place for me, so I might need your help in the near future.
对大伟而言，在中国教英语让他梦想成真。
例如，对英语初学者而言，我通翞常建议你们看动画片来学英语。
For example, for beginners in English, I usually recommend you learn English through animations.
总而言之，学习英语对每一个人来说都是有趣的。
这本书对英语学习者而言很棒，因为语言简单，词汇多变。
This book is excellent for English learners because of the simple language and diverse vocabulary.
亦可参加英语俱乐部或国际会员的俱乐部(至少有时使用英语沟通)，这样对很多人而言更有益。
Joining an English club is a good idea and joining a club with an international membership (where English is in use at least some of the time) is, for many people, even better.
自创的名字对以英语为母语的人而言，可能听起来有点奇怪。
A made-up name could sound strange to native English speakers.
对于学习词典而言，英语单语学习词典及英日双语学习词典对插图的处理整体上都不错。
As far as learner's dictionary is concerned, ELDs and EJLDs on the whole have fairly good inclusion of illustrations.
我有本职工作，英语都是抽空去享受，对我而言，享受英文带来的快乐才是最重要的，并不是硬性去学。
I have own work, English is all found time to enjoy, as to me, it is the most important, not studying rigidly to enjoy the happiness brought in English.
总体上而言，汉语较之英语对二外日语的学习影响更大。
On the whole, influence from Chinese is bigger than that from English in Japanese learning.
总体上而言，汉语较之英语对二外日语的学习影响更大。
On the whole, influence from Chinese is bigger than that from English in Japanese learning.
应用推荐