佛教徒对自然的尊重也表现在实际行动中。
Buddhist respect for nature may find expression in practical ways too.
她说：“尊重动物，重视自然，意识到我们与其他生物分享着同一个星球，这些伴随着我成长的观念，对我有很大影响。”
The beliefs I was raised with – to respect animals and to be aware of nature, to understand that we share this planet with other creatures – have had a huge impact on me.
它微触地面，尊重自然斜坡这一地形，避免对所在地块做大的干预。
An object that slightly touches the ground, timidly, respecting the natural slope avoiding huge ground interventions.
通过对灾难的分类和美学分析，认为人类要充分地尊重自然、理解自然，讲求常态的文化人格。
This paper, through classification and aesthetic analysis of disasters, argues that humankind should fully respect and understand Nature, and maintain regular cultural personality.
每一年的仪式都是酿酒师们对自然表达的一种尊重。
Every year, the sacrifice is for the wine makers to show their reverence for nature.
野餐常常可以培养人们，特别是儿童，对大自然的美的热爱和对生物的尊重。
Picnic can often foster in people, especially children, a love of natural beauty and a respect for growing things on the play area.
对我们保护自然，尊重自然，尊重地球上其他生命的权利都是一个警醒。
For us to protect nature, respect nature, respect the rights of other life on Earth is a wake-up call.
尼克的消费观念实际上就是一种尊重自然的有机消费，它消解了人类中心主义对自然的破坏。
Actually, Nick's conception of consumption is a kind of organic consumption built on respect to nature, which allays the destruction of human-centrism toward nature.
拥有固有价值是生物获得尊重的前提。泰勒的生物中心主义自然观的四个信念则对尊重自然的态度提供了充分的说明；
The second part is about introduction of Taylor's "the attitude of respect for nature" and "the biocentric outlook on nature".
中国传统文化起源于人对自然真象的整体领悟，是人在生存实践中对自然规律的敬畏与尊重而形成的一种文化形态。
Chinese traditional culture, which origins from the apperception of nature, is a culture morphology shaping from human 's survive practice and nature respect.
生态旅游是基于对大自然的尊重、关爱和敬畏，双方应该是一种平等的、友好的关系。
Ecotourism is based on the respect, love and reverence of the nature. The two sides should be a equal and friendly relationship.
从四个角度对自然权利问题作了简要的学理探讨，针对当前人类生存面临的困境，提出了承认自然权利、尊重自然权利、维护自然权利的道德主张。
This paper explores Nature Right from 4 aspects and puts forward the moral advocacy of acknowledging, respecting and defending Nature Right so as to help human beings get out of the dilemma.
张载把天地万物作为道德关怀的对象，体现了对自然秩序的维护和对其他生命物种的尊重，以及对非生命存在的关爱。
Zhang regarded the world as the object of moral concern, which showed his defense of natural order, his respect for other loving things, and his concern for nonliving existences.
张载把天地万物作为道德关怀的对象，体现了对自然秩序的维护和对其他生命物种的尊重，以及对非生命存在的关爱。
Zhang regarded the world as the object of moral concern, which showed his defense of natural order, his respect for other loving things, and his concern for nonliving existences.
应用推荐