对股东负责，追求社会与经济效益。
For shareholders, the pursuit of social and economic benefits.
服务：领导者的首要义务不是对股东负责，而是对客户负责。
Serving: Leaders' first obligation is not to their shareholders, but rather to their customers.
他说：“我首要的责任是对股东负责，美国纳税人是最大的股东，占有60%股份。”
"My first responsibility is to the shareholders, and the American taxpayer is the biggest shareholder at 60 percent," he said.
理想中的未来审计应直接对股东负责，提供在执业中获取的所有可能对股东决策有用的信息。
Ideally, a future auditor should be directly responsible to the stakeholders for all knowledge gained in an engagement they would find useful in their decision making.
我们坚信董事会会秉承对股东负责的原则，与Sun公司进行谈判，达成协议，从而为股东谋取最大利益。
We strongly believe that the Board must negotiate in good faith with Sun in order to strike the best possible transaction for all shareholders.
保护客户数据的能力是市场价值的关键，董事会代表股东对市场价值负责。
The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.
但股东也不用对股份公司的债务负责。
But shareholders are not responsible for the debts of the corporation.
本公司及全体股东对所提供验资资料的真实性、合法性和完整性负责。
The company and all the shareholders to supply of capital verification material authenticity, legitimacy and integrity responsible.
我们是全球性组织。我们对社会和环境负责，富有创意，并在财务上回报雇员和股东。
We are a global organization that is socially and environmentally responsible, creative and financially rewarding for our employees and shareholders.
由于这些原因，企业必须负责——不仅仅是对股东，还有消费者，职员和其它的利益相关者。
For these reasons, businesses must accountable — not just to shareholders but to consumers, employees and other stakeholders.
上市公司金融类国有股股东对报送材料的全面、真实、有效性负责。
Thee state-owned financial share holders of the listed companies should be held responsible for the comprehensiveness, truthfulness and effectiveness of the submitted materials.
然而，需要对于公司是社会上负责任的对他们的雇员、顾客和股东增长。
However, the need for companies to be socially responsible to their employees, customers and shareholders is growing as well.
这个行政运营机构，由股东大会指定，对科隆俱乐部的日常管理负责。
The Executive Board, appointed at the shareholders' general meeting, oversees the successes of 1. FC K?ln PLC.
这个行政运营机构，由股东大会指定，对科隆俱乐部的日常管理负责。
The Executive Board, appointed at the shareholders' general meeting, oversees the successes of 1. FC K?ln PLC.
应用推荐