该引擎以大磁盘的形式排列，他称之为“水平对置式发动机”。
The engine was arranged in the form of a large disk, which he referred to as a " pancake engine.
森林人X为自然吸气，水平对置2.5升发动机，XTs为2.5涡轮增压发动机。
The X Foresters get a naturally aspirated, horizontally opposed (“boxer”) 2.5-liter while XTs get a turbocharged version of the 2.5-liter.
最初的技术转嫁中有水平对置“拳击手”发动机，以及单体横向车体结构建造技术。
Prime among these technology transfers is its horizontally opposed "Boxer" engine and its monocoque body construction.
水平布置发动机也称“对置式”发动机。
对置式的发动机的每隔气缸中都有两个活塞沿相反方向运动。
An opposed-piston engine has cylinders in each of which two pistons travel in opposite directions.
该计算方法对一般顶置气门发动机均适用。
This calculation method is suitable for common valve-in-head engines.
面向未来对横置发动机车辆的需求，双离合变速器和带变矩器的行星变速器都表现强劲。
Both dual clutch transmissions as well as planetary transmissions with torque converters have a strong presence among future requirements for use in vehicles powered by transverse engines.
该车配备有3.7升水平对置六缸双涡轮增压发动机，输出功率达740马力，能在2.8秒内加速至62英里（约合100公里），极速可达每小时245英里（394km/h）。
It boasts a 3.7-liter twin-turbo flat-six delivering 740 horsepower, and can reach 62 miles per hour in 2.8 seconds, with a top speed of 245 mph.
该车配备有3.7升水平对置六缸双涡轮增压发动机，输出功率达740马力，能在2.8秒内加速至62英里（约合100公里），极速可达每小时245英里（394km/h）。
It boasts a 3.7-liter twin-turbo flat-six delivering 740 horsepower, and can reach 62 miles per hour in 2.8 seconds, with a top speed of 245 mph.
应用推荐