紧急事态对策部透露坠毁的飞机上至少有66名乘客和11名机组人员。
The Emergency Situations Ministry said there were at least 66 passengers and 11 crew members aboard.
使这些对策成为操作系统的一部分已经取得了一些成功，尽管它们当前还没有被广为使用。
There have been some successes in building countermeasures into operating systems, though they're not widely deployed at this time.
她如今正与欧洲其它国家内政部部长一道撰写一本手册，探讨该现象的对策,其中涉及许多欧洲国家，尤其是英国。
She and her EU counterparts have been working on a joint handbook on how to counter the phenomenon, which touches many European countries, notably Britain.
不过她相信的一点是，如果撇开遗传因素和环境因素不谈，再剔除各种错误因子，那么所剩下的那一部分必然是个人的“主观行为”，即为了抵抗适应性的下拉力而必须采取的各种心理对策与行为对策。
But she believes that when you take away genes and circumstances, what is left besides error must be "intentional activity," mental and behavioral strategies to counteract adaptation's downward pull.
第六部分：过错责任原则的危机与对策。
Part VI: Crisis and countermeasures of the fault liability principle.
如本系列的第1部分中所述，组件业务建模(Component Business Modeling,CBM)可帮助组织对策略、技术、操作和投资一致性形成大量新的认识。
As described in Part 1 of this series, Component Business Modeling, or CBM, helps organizations gain significant new insights into strategy, technology, operations, and investment alignment.
第四部分，论述了优化吉林省财政支出结构的措施及对策。
The fourth part describes the countermeasures that optimize the expenditure structure of Jilin Province.
第四部分提出了健全和完善城市土地管制机制的对策。
The fourth part proposes a sound and better mechanism of urban land control measures.
文章的第三部分针对合并高校存在的主要问题提出了相应的对策建议。
In part three, the author proposes the solution to the major problems in the merging of universities.
第四部分指出相应的对策和探讨。
The fourth part corresponding countermeasures and exploration.
第三部分即是论文的结论部分，从人力资源的教育和再培训及人力资本的激励机制等方面提出自己的观点和应对策略。
The third section is the essay's conclusion section, put forward my own opinion and tactics in the fields of human resources education and retrain and manpower capital's inspiration mechanism.
第二部分着重于对组织风险、风险传递、监管和法律风险详细的阐述，介绍了在中国已经出现的各种问题并研究其对策。
The second part focuses on organizational risk, risk transfer, regulatory and legal risks set forth in detail describes the various problems that have emerged in China and to study their responses.
第四部分从内部控制和外部监管出发，对电子金融的风险控制进行了对策性的分析。
Part four works on the methods for preventing the risks of e-finance from both the inner control and the outer supervision.
第五部分，综合分析网络带来的机遇和挑战，得出高校德育工作的新对策。
The fifth section, a comprehensive analysis of the opportunities and challenges of the network come to Moral Education in new countermeasures.
五部分和六部分则是在券商主导的机制上，就券商年金产品的设计和营销进行了讨论，提出了相关设计模型和有针对性的建议对策。
In part five and six, the thesis discussed the design and marketing of pension products based on securities companies and presented relevant design model and countermeasure Suggestions.
第七部分探讨了高新区实施产业集群导向的基本思路和对策建议。
In the seventh part it was discussed that some new essential ideas and strategic suggestion to the implement of industry clusters orientation.
第四部分，高中语文研究性学习对教材资源利用容易出现的误区及解决对策。
Textbooks resources usage in senior high school is a feasible mode for Chinese inquiry learning.
第四部分研究了技术创新活动中存在的财务风险，并提出了相应的控制对策。
In the forth part, the author points out'the financial venture existing in the pharmarceutical technological innovation and provides some controlling measure .
第三部分：对策与思考。
第二部分：实施中存在的问题和对策分析。
Part b: the problems and the countermeasures of the implementation.
第五部分为对策研究。
第五部分：对策和建议。
第四部分对当前乡村文化建设的对策路径进行了思考。
The fourth part analysis the countermeasure way of the current rural cultural construction.
第四部分重点探讨减少中等职业学校教育冷暴力的对策。
The fourth section discusses countermeasures to reduce education cold violence in secondary vocational schools.
第五部分是提高服务产业顾客满意度的对策措施。
The fifth part improves service industry's customer satisfaction countermeasure measure.
第五部分是中国针对WTO一般例外条款应采取的对策。
The fifth section is about Chinese legal countermeasures to WTO general exception clause.
第五部分是中国针对WTO一般例外条款应采取的对策。
The fifth section is about Chinese legal countermeasures to WTO general exception clause.
应用推荐