自然界存在多种多样的对称美。
我感到树叶的对称美。
很多物理学理论都有一种赏心悦目的对称美。
Many physics theory It both one kinds of symmetry cheerful and pleasing to the eye are beautiful.
这张照片呈现出的是一种恬静的对称美，而光赋予其动感。
大堂开阔明朗，上下圆形图案形成对称美，让客户观感舒适。
Lobby: The lobby is open bright, up and down to form a circular pattern symmetry, so that customers look and feel comfortable.
普通话语音系统受对立统一规律的制约，处处体现出对称美。
Restricted by the law of the unity of opposites, the phonetics system of Putonghua reflects the beauty of symmetry everywhere.
我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。
I feel the delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.
我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。
I feel the dedicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch or the rough shaggy bark of a pine.
对称美是数学美的重要组成部分，它普遍存在于初等数学和高等数学的各个分支。
Symmetrical beauty is one of the most important parts of mathematical aesthetics, which widely exists in every branch of elementary mathematics and highermathematics.
为了照顾植发者的美观效应，医生在植发中要适当的把握对称美和不规则美的平衡尺度。
The surgeon must take care to enhance the patient's appearance with the proper balance between symmetry and irregularity.
编辑点评：中岛吧台设计有延伸空间的视觉效果，恰好又与天花板的吊灯相对称，增加空间的对称美。
Edit Comment: Nakajima bar design has extended visual effects, just with the ceiling chandelier symmetry, increase the symmetry of space.
自然本身充满的美和和谐就是不对称的平衡着。
Nature itself is full of beauty and harmonious relationships that are asymmetrical yet balanced.
“它体现了对称和生物设计之美，”图里说。“这样的美丽是万物之基础。”
"There's something beautiful about its symmetry and biological design," Tule said. "it set the tone for whole shoot."
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
这种美包括，颜色的华丽或繁多，部件的对称和均衡，整体的布局和安排，或是把所有这些同时混合到一起。
This consists either in the gaiety or variety of colours, in the symmetry and proportion parts, in the arrangement and disposition of bodies or in a just mixture and concurrence of all together.
或许就连一只残疾的不对称的狗狗，以及她那残疾的不对称的主人，也渴望具有这种美。
Maybe even a disabled, asymmetrical dog with her disabled, asymmetrical human can aspire to such beauty.
中国文化是儒、道、释为基础以天人合一为理念的和谐文化，强调均衡对称统一，以规矩、平衡为美。
Chinese culture is Confucianism, Taoism, Buddhism as a philosophy based on harmony with Heaven culture, emphasizing a balanced symmetrical uniform, to the rules, balance for the United States.
它们一般是对称的，可感受到优秀英语诗歌其中的韵律美。
In this simple symmetry resonates the beauty of the best of the English lyrics.
物理学中的科学美主要体现在真理性、简单性、和谐性、对称性、统一性及科学精神等方面。
Science beauty in physics is mainly presented as truth, simplicity, harmony, symmetry, unification and science spirit.
不可逆地演进的大自然，依旧充满了令人屏息神往的对称之美。
The nature, evolving irreversibly, is still full of the breathtaking beauty of symmetry.
团体操所表现的是一种整体美，整齐划一，均衡对称、对比调和、节奏旋律和形式多样化统一为其审美构成法则。
The tidy beauty is the key that the group calisthenics shows and also the rules and bases on which it is created.
但对称中却隐藏着错觉，即对称而并非绝对对称才能体现美。
However, in symmetry is hidden delusion, that is, only symmetry without absolute symmetry can incarnate beauty.
化学美，具有简洁性，对称性，统一性，抽象性，精确性和逻辑性，实践性。
Chemistry is beautiful, has succinct, symmetry, unity, abstractly, accuracy and logic, practicality.
中国古代建筑的美学特征中，尤以按“中轴”对称均齐的建筑美为突出特点，被称为“中国式的建筑美”。
In all esthetic characters of Chinese ancient architecture, the symmetry by axis of plane is one of the most outstanding characteristic.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a2 brand-new house and it was an absolute beauty.
我们在对称中发现美，但如果不是一个关键的不对称，我们都不可能有机会来欣赏这些美好事物。
We find beauty in symmetry, but without a key piece of asymmetry, we wouldn't be around to appreciate the finer things.
要试着去寻找不对称的美。
古希腊人非常看重人体美，他们甚至根据比例和对称法则为身体的完美度订立了数学准则。
The Greeks took physical beauty so seriously, that they even invented mathematical guidelines for bodily perfection according to rules of proportion and 12)symmetry .
古希腊人非常看重人体美，他们甚至根据比例和对称法则为身体的完美度订立了数学准则。
The Greeks took physical beauty so seriously, that they even invented mathematical guidelines for bodily perfection according to rules of proportion and 12)symmetry .
应用推荐