这些公式使得这些点子上的导数近似式是非对称形式。
These formulas make the approximations for the derivatives at these points in a nonsymmetrical manner.
针对管路连接件等轴对称形式的构件，引入等效应力和等效应变。
Furthermore, effective strain and effective stress are introduced into the study of pipeline connection assemblies under the condition of axial symmetry.
由至于非对称形式和神秘的半透明材料，他们质疑说，僵化，审美，校风。
By turning to asymmetrical forms and mysteriously translucent materials, they challenged that rigid, aesthetic ethos.
非对称形式的施工荷载对悬臂施工阶段大跨径预应力混凝土刚构桥的稳定性更为不利。
The unsymmetrical construction loads is dangerous to the stability of long-span prestressed concrete rigid-frame bridge during cantilever construction phase.
其次，讨论了典型的轴对称形式的初始几何缺陷对复合材料圆柱壳轴压稳定性的影响。
Secondly, the influence of typical axisymmetrical initial geometrical imperfections on the stability of composite cylindrical shells under axial compression is discussed.
因此，能够利用广义超对称形式，可构造出与已知哈密顿量等能谱的哈密顿量等级系统。
It is shown that generalized supersymmetric formalism can be used to construct a hierarchy of Hamiltonians isospectral to a given potential.
本文着重分析了可能出现的平移赝对称形式，并以低级晶系所属的74个空间群为例导出了赝对称形式。
The present paper discussed some possible translational types in detail, and derived the elements of the pseudo-symmetry for the low symmetry crystal systems (74 space groups).
结果表明：对吸、排油采用的三角槽结构尺寸布置应该是非对称形式的，并且采用了此三角槽结构后，配流噪声可以得到较好的控制。
The result shows: the dimension disposal of the triangular groove used in inlet and outlet way should be unsymmetrical, and plate noises can be controlled well after using triangular groove.
对一种轴对称形式的高超声速飞行器全流道开展了风洞实验和数值模拟研究，分析了不同来流总压、飞行攻角全流道的流场结构和气动力特性。
This paper presents a numerical simulation of separated flow over an airfoil at large attack angles with oscillating excitations to study separation flow control over an airfoil.
以往的研究得出：只要四组作动器满足某种对称形式布置，就可以实现声辐射模态的有源控制解耦，但是满足对称性布置的四组作动器位置有无数个。
Previous researches have proposed that as long as four groups of actuators are arranged symmetrically, active control decoupling based on radiation modes can be achieved.
有定义是基于形式，圆度，对称，形式的精简与否和重复。
There are definitions based on form, circularity, symmetry, economy of form, lack of economy of form, and repetition.
由于信息不对称，银行可以收取大额的费用，并通过客户支付费用抬高他们自己的收益，而客户在完全不知情的情况下被诱导而承担风险——这是一种寻租形式。
Privy to superior information, banks can charge hefty fees and drive up their own profits at the expense of clients who are induced to take on risks they don’t fully understand—a form of rent seeking.
在如此恶劣的环境中，还有对称基金在获利，虽然是在用其他形式，但是，这证明这个行业将会存活下去。
The ability of some hedge funds to make money, even in such horrendous circumstances, suggests the industry will survive, albeit in much altered form.
然而几何学告诉我们，只有二次、三次、四次和六次的旋转对称是能够存在的形式。
That is impossible. Geometry dictates that only two-, three-, four- and sixfold rotational symmetry can exist.
对称的形式，左右手都可以使用。
Symmetrical form allow to work with the mouse by right hand as well as left one.
麦克斯韦方程组用矢量的形式重新表示，并利用狭义相对论你的对称性。
Slide-shows original equations, then equations re-written as vector analysis, then using the symmetry of special relativity.
一想到被卷入混沌初始的漩涡，我的恐惧与愉悦是何等激烈！那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构，没有形式亦没有意义！
How great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that Pandemonium of paradoxical symmetry?
图片来自：设计元素应用在webApple(苹果)的设计大概是对称(也成为形式)平衡。
由于使用了不同的密匙进行加密和解密消息，因此这种形式的加密被称为不对称加密。
Because separate keys are used for encrypting and decrypting messages, this form of cryptography is called asymmetric encryption.
但是当你使用矢量形式时，一种轮换对称的形式，你们会看到接下来这种形势。
Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.
根据劳厄衍射方程的矢量形式计算光线经对称或非对称晶体衍射后的方向。
Diffraction direction of a ray passing a crystal for symmetrical or asymmetrical reflection is calculated from the vector form of Laue diffraction equation.
住宅不对称的形式在内部的双层通高起居及餐厅空间也有所体现。
Asymmetric form of the house is reflected inside as a double height living and dining space.
讨论局部对称空间中具有平行平均曲率向量的子流形，得到其关于第二基本形式模长平方的积分不等式的相关定理。
This paper discusses submanifolds with parallel mean curvature vector in local symmetric Spaces and obtains integral invariants about the square of modulus-length.
无论如何，生死之权是一种不对称的权利。其相对与有限的现代形式，一如其古老与绝对的形式。
In any case, in its modern form-relative and limited-as in its ancient and absolute form, the right of life and death is a dissymmetrical one.
首先介绍了三量子比特纯态情形对称正则形式的特点和LU多项式不变量与随机LOCC分类的关系。
The feature of symmetric canonical form and the relation between the LU polynomial invariants and SLOCC classification in pure three-qubit case are presented at first.
在质心系中，解决两体问题，具有形式对称，描述简洁，精确度高等优点。
In center of mass system, solved problem of two body had merits of symmetry form, brief description and high precision.
同时引证了基本节对称的均匀链形网络解答的通常形式是本文的特殊情况。
In addition to this, the general form of solutions for uniform chain network with a basic symmetrical nodes has been given as special cases.
讨论了同相供电对称补偿的不同接线形式，比较了各自的优缺点，给出了统一相量图。
It is discussed different connection forms of symmetrical compensation for cophase supply. Advantages and disadvantages are compared, and uniform phasor diagram is given.
讨论了同相供电对称补偿的不同接线形式，比较了各自的优缺点，给出了统一相量图。
It is discussed different connection forms of symmetrical compensation for cophase supply. Advantages and disadvantages are compared, and uniform phasor diagram is given.
应用推荐