网络犯罪愈演愈烈,对社会的危害日益严重。
The crime of the network grows in intensity, and the danger to the society is serious day by day.
要运用新技术,特别是移动平台,强调这些对社会的危害。
Use new technology, especially mobile platforms, to highlight these social costs.
他说将药品对个人的危害和药品对社会的危害分开来看非常重要。
He said it was important to separate harm to individuals and harm to society.
为了减小噪声污染对社会的危害,我国制订了针对汽车产品噪声的最新限制法规。
Our country constituted the newest confine code of vehicle product to reduce social harm that caused by the noise.
本文从心理学的角度分析了会计职务犯罪产生的因素,会计职务犯罪对社会的危害。
This article tries to analyze factors which lead to accounting crime in terms of psychology, and point out its damages to the society.
目的探讨精神病患者肇事肇祸的特点,以便采取有效的防范措施,减轻对社会的危害。
Objective to explore the characteristics of the troubles and accidents among patients with psychiatric diseases, in order to take effective guard measures to reduce the harm to society.
本文列举了现代垃圾文献的形式,分析了垃圾文献对社会的危害,提出了清理垃圾文献的方法。
The article introduces the form and characteristic of modern "rubbishy documents". The modern "rubbishy documents" are harmful to the society and how to sort out "rubbishy documents."
基于婚姻家庭制度的价值理念和家庭的基本功能分别阐述了家庭暴力犯罪对婚姻家庭的危害和对社会的危害。
Based on the value system of marriage and family, expounding the harm of domestic violence crime to the family and society.
人类克隆将无疑的导致对社会的危害,如果克隆母体过着混乱和不负责任的生活,他的克隆会不会步他的后尘?
Human cloning would certainly lead to social harm. If an individual led a distraught or irresponsible life, would the clone be inclined to follow in his footsteps?
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
对健康造成的重大危害,还时常因忍受耻辱和社会排斥这样的痛楚而加重,特别是对妇女和女童而言。
The significant damage to health is frequently compounded by the misery of stigma and social exclusion, especially for women and girls.
这种写法的好处是展示了简明图画表达深刻含义的事实,并定格了由看图到解图的全过程。 第二段写了该做法对社会的巨大危害。
This practice is extremely harmful to the functioning and order of the whole society.
但是,报纸的衰裙并不会像一些人所担心的那样对社会造成极大危害。
But the decline of newspapers will not be as harmful to society as some fear.
这些印刷错误可能会在极短时间内广泛传播,对社会造成更大的危害。
These printed mistakes could suddenly spread widely and therefore they were considered to be more dangerous to society.
暴力犯罪确实应该判最长的刑期,但是那些因为对社会福祉不太有危害性的违法行为应该只通过社区服务进行惩罚。
Violent criminals should be punished to the farthest extent, however, people who violate laws that pose no threat to the welfare of society should simply be punished through serving the community.
然而,缺乏微量元素的隐性饥饿影响着更广泛的人群,并且对人们以及社会造成长期的危害。
But the hidden hunger of micronutrient deficiencies harms even more people and inflicts lasting damage on them and their societies.
按研究者们所说,酒精的确是对社会最有危害的毒品,因为酒精分布范围很广阔,也很普及。
Alcohol is indeed the drug that does society the most harm, according to the researchers, but this may be a factor related to its wide distribution and popularity.
卫生部长里达·赛伊德说,当局正在努力向公众解释“吸烟对健康的危害以及吸烟对环境、经济和社会的恶劣影响。”
Health Minister Rida Saeed said authorities were working on campaigns that explain to the public "the health hazards of smoking and the environmental, economic and social vices of smoking."
研究人员对合法或非法的药品具有的16像危害方面的进行了评分,其中9类会对服用人的身体产生伤害,7类是会给社会造成危害。
Researchers scored a variety of legal and illegal drugs on 16 criteria of harm, nine related to the harms the drug produces in the individual taking them and seven related to the harm to society.
因此,抢劫犯罪已经成为暴力犯罪中影响最坏、社会危害最广、对人民生命财产构成极大威胁的犯罪。
So robbery has become the crime that has the worst influence, the most extensive social harm and the greatest threaten to people's life and property.
对吸烟和二手烟的健康危害,公众有着大量误解。主流社会认为吸烟是可接受的习惯,因此吸烟仍很广泛。
Numerous public misconceptions remain about the health hazards of smoking and secondhand smoke. Mainstream society considers smoking an accepted behavior and smoking remains popular.
私心对社会国家平静、祥和的危害是很严重的。
Selfishness does severe harm to the peace and tranquility of a country.
关注人类本性和行为的愚蠢及其对自身和社会造成的危害是愚人文学产生和存在的基础。
The concern of the folly in the human nature and behavior and its harm to the society is the basis that folly literature comes into being and exists.
那些不能主动调整对社会态度的新出狱囚犯将永远不被大众再次接纳,因为他们很有可能会给社会带来潜在危害。
The newly released criminals who do not consciously adjust their attitude towards the society would never be accepted by the public again, since they may impose potential harm to the society.
结论老年期痴呆已成为危害老年人健康的重要疾病之一,且对社会和家庭的影响非常大,应引起高度重视。
Conclusion We should attach importance to senile dementia for it has become one of major diseases to harm the health of the aged and exerted great influence on family and society.
噪音污染同大气、水污染一样,对人类健康和社会环境产生不可忽视的危害。
Noise pollution similar to the atmospheric contamination and water pollution may do harm, which is not to be ignored, to the health of mankind and the social environment.
生命权本体无民事救济权,是文明社会法律的遗憾,对死者近亲属的救济水平极低在实践中危害极大。
It is a pity that the right to life itself has no relief right in the law of civilized society.
生命权本体无民事救济权,是文明社会法律的遗憾,对死者近亲属的救济水平极低在实践中危害极大。
It is a pity that the right to life itself has no relief right in the law of civilized society.
应用推荐